|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: be
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: be

to be
å være
Be careful!
Vær forsiktig!
to be about sb./sth.
å handle om noen/noe
to be absent
å være borte
to be afraid
å grue seg
to be alive
å være i live
to be amped [coll.]
å være gira [uform.]
to be ashamed
å skamme seg
to be biased
å være partiskuttrykk
to be borderline
å være på grensen
to be bored
å kjede seg
to be called
å hete
to be careless
å slurve
to be cold
å fryse
to be comfortable
å trives
to be depressed
å være deppa [uform.]
å være deppet [uform.]
å være deprimertpsyk.
å deppe [uform.] [å være deprimert]psyk.
to be done
å være ferdig
to be even
å være kvitt
to be excited
å være gira [uform.]
to be expensive
å koste flesk
to be fast [clock, watch]
å fortneur
to be fleeing [refugees]
å være på flukt
to be glad
å glede seg
to be governed
å være regjertadmin.
to be horny
å være tent
to be laughable
å stå til narr [idiom]
å være til narr [idiom]
to be noisy
å brake
å bråke
to be online
å være på nettintern.
to be overdosed
å være dopa nedfarm.stoff
to be oversexed
å ha uvanlig sterke seksuelle lyster
to be pending
å være avventende
å være under behandlinghandel
to be possible
å gå an
to be psyched [coll.]
å være gira [uform.]
to be queer [about a person's sexuality]
å være skeiv [om en persons sexualitet]
å være skjev [om en persons sexualitet] [skeiv]
to be ready
å stå klar i kulisseneuttrykk
to be ridiculous
å stå til narr [idiom]
å være til narr [idiom]
to be sad
å være lei seg
å henge med hodet [idiom]
to be scared
å være redd
to be silent
å tie
to be surprised
å undre seg
to be thirsty
å tørste
å være tørst
to be tipsy
å se for dypt i glassetuttrykk
to be trippin' [sl.]
å tenke gale tanker [uform.]
å flippe ut [uform.]stoff
to be trippin' [sl.] [to be affected by a drug]
å være høy [uform.] [beruset på narkotika]stoff
to be unsuccessful
å mislykkes
to be valid
å gjelde
to be wrong
å ta feil
considered to be ...
betraktet som ...
Don't be silly!
La være å tøyse!uttrykk
to be frank [idiom]
for å være ærlig [idiom]
to be honest
for å være ærlig {adv}
to be tripping sb.
å spenne ben for noen
can't be arsed [vulg.]
å ikke bry seg
to be able to
å orke
to be accessory to sth.
å være involvert i noejur.
to be applicable to
å gjelde
to be aware of sb./sth.
å være obs på noen/noe [uform.]
to be aware of sth.
å være bevisst (på) noe
to be behind bars
å sitte i fengsel
å sitte bak lås og slåjur.
to be behind bars [to be in prison]
å sone [å sitte i fengsel]jur.
to be blessed with sth.
å være velsignet med noe
to be blown up [destroyed by explosion]
å ryke i luften [å bli sprengt i luften]
to be dead wrong
å være (helt) på bærturuttrykk
to be descended from
å nedstamme fra
to be exposed to sth.
å bli utsatt for noe
å være utsatt for noe
to be faithful to sb.
å være trofast mot noen
to be fond of
å være glad iuttrykk
to be friendly towards sb.
å se med blide øyne på noen [idiom]
to be frightened of sth.
å være redd for noe
to be getting at
å ville frem til
å ville fram til
to be good with sth.
å være flink med noe
to be graced with sth. [to have sth. in abundance]
å være velsignet med noe [begunstiget]
to be hungry for sb./sth. [fig.]
å være sulten på noe/noen [fig.]
to be in despair
å være oppgitt
to be in development
å ligge i løypa
to be in pain
å ha det vondt
to be in preparation
å ligge i løypa
to be in stitches [coll.] [idiom]
å le seg skakk [idiom]
to be interested in
å bry seg om
to be involved in sth.
å være involvert i noe
to be keen on sb./sth.
å være hypp på noen/noe [uform.]
å være sugen på noen/noe [uform.]
to be kind to sb.
å være snill mot noen
to be known for sth.
å være kjent for noe
to be known from sth.
å være kjent fra noe
to be led astray
å bli ledet på villspor
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement