All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: for
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: for
for
til {prep}
except (for)
bortsett (fra)
for days
(i) dagevis {adv}
for ever
for alltid {adv}
for example
eksempelvis {adv}
for example <e.g.>
for eksempel {adv} <f.eks.>
for hours
i timevis
for instance <f.i.>
for eksempel {adv} <f.eks.>
for sale
til salgs
what for
hvorfor {adv}
to apply for [a scholarship etc.]
å søke om/på [et stipend osv.]
to ask for
å be om
to budget for
å budsjettere med
to care for
å bry seg om
to care for sb.
å sørge for noen
to long for sth.
å lengte etter noe
to look for
å søke etter
to look for [search, seek]
å lete etter
to look for sb./sth.
å se etter en/noe
to pray for
å be for
to search for
å søke etter
to strive for
å etterstrebe
to thirst (for)
å tørste (etter)
food for thought
stoff til ettertanke
for a song
for en slikk og ingentinguttrykk
for domestic use
for / til hjemmebruk
for several weeks
i flere uker {adv}
to be spoiling for sth.
å brenne etter å gjøre noe
to decide for oneself
å bestemme seg
drilling for oil
oljeboring {m/f}
pause for breath
pustepause {m}
for a long time
lenge {adv} [i lang tid]
For crying out loud! [coll.]
Å fyttikatta! [uform.]uttrykk
for the first time
for første gang
for years (and years)
i årevis {adv}
once and for all
en gang for alle {adv}
thank you for asking
takk som spøruttrykk
to be / feel sorry for
å synes synd på
to pave the way for sth.
å bane vei for noe
counsel for the defence [Br.]
forsvarer {m}jur.
Can I take a message for him / her?
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?
for the life of me
for mitt bare liv {adv}
What can I do for you?
Hva skal det være?
to fall head over heels for sb.
å falle pladask for noenuttrykk
to not see the wood / forest for the trees
å ikke se skogen for bare træruttrykk
to promise to change for the better
å love bot og bedringuttrykk
to take one for the team
å ta en for laget [uttrykk]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers