|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: is
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: is

sb./sth. is
[noen/noe] er
sth. is situated ...
noe ligger ...
sth. is smart
noe er lurt
there is
det finnes
There is ...
Det fins ...
image stabilization <IS>
bildestabilisering {m/f}filmfoto.optikk
information system <IS>
informasjonssystem {n} <IS>
Is that enough?
Holder det?
It probably is.
Det er nok det.
Det er sannsynligvis det.
sb. is going insane
noen blir gal [uform.] [nedsett.]psyk.
Something is suspicious.
Det er ugler i mosen. [idiom]
Something is wrong.
Noe er galt.
sth. is fixed to sth.
noe er fastmontert til noe
sth. is in order
noe er i orden
sth. is ready for sth.
noe er klart for noe
sth. is very expensive
noe koster skjorta [uform.] [idiom]
sth. is wrong with sb./sth.
noe er galt med noen/noe
The norm is ...
Normalen er ...
The usual is ...
Normalen er ...
There is lightning.
Det lyner.meteo.
This is sick! [coll.]
Det er sykt! [uform.]
Who is there?
Hvem er det?
He is doing well.
Han har det bra.
How much is it?
Hva koster det?
Is it enough to ... ?
Holder det å ... ?
Is it good enough?
Holder det?
Is that enough with... ?
Holder det med...?
Money is no object.
Penger spiller ingen rolle.uttrykk
My name is Frank.
Jeg heter Frank.
sb./sth. is the answer to sb./sth.
noen/noe er svaret på noen/noe
The coast is clear. [also fig.]
Kysten er klar. [også fig.]
There is/are no ...
Det fins ikke ...
Det finnes ikke ...
This is not normal.
Dette er ikke vanlig.
What time is it?
Hva er klokka?
This is how ... becomes ...
Slik blir ... til ...
(Give) credit where credit is due.
Æres den som æres bør.uttrykk
A bird in the hand is worth two in the bush.
Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket.ordtak
Det er bedre med en fugl i hånda enn ti på taket.ordtak
All that glitters is not gold.
Det er ikke gull alt som glimrer.ordtak
Blood is thicker than water.
Blod er tykkere enn vann.ordtak
Honesty is the best policy.
Ærlighet varer lengst.ordtak
it is about time (to do sth.)
det er på tide (å gjøre noe)
No chain is stronger than its weakest link.
Ingen kjede er sterkere enn det svakeste ledd.uttrykk
Prevention is better than cure.
Bedre føre var enn etter snar.ordtakuttrykk
Speech is silver, silence is golden.
Tale er sølv, men taushet er gull.ordtak
That's just how it is.
Sånn er det bare.
The basic idea behind it is ...
Grunntanken bak er ...
The customer is always right.
Kunden har alltid rett.ordtak
This is how ... are made
Slik blir ... til ...
This is how ... is/are made.
Slik blir ... laget.
What date is it today?
Hvilken dato er det i dag?
The next round is on me.
Jeg spanderer neste runde.gastr.
to strike while the iron is hot
å smi mens jernet er varmtuttrykk
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement