All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: [of]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Polish Dictionary: [of]

fat [of food]
tłusty {adj}
[coll.] [pertaining to the People's Republic of Poland]
peerelowski {adj} [pot.] [odnoszący się do PRL-u]
busy [having a lot of work]
zapracowany {adj} [zajęty]
buxom [of a woman]
dorodna {adj} [o kobiecie]
canned [Am.] [of food]
puszkowy {adj}gastr.
countable [of a noun: can be plural]
policzalny {adj}gramat.
crystal [made of crystal]
kryształowy {adj}
deserted [of a place: empty]
bezludny {adj}
dormant [of a talent: unused]
drzemiący {adj}
early [ahead of time]
przed czasem {adv}
electronic [of or pertaining to electrons]
elektronowy {adj}fiz.
heavily [of rain]
rzęsiście {adv}meteo.
laser [of a laser beam]
laserowy {adj}
late [of time]
późny {adj}
mangy [of a dog or cat with patchy fur]
wyliniały {adj}
mink [made of mink fur]
norkowy {adj}
murky [of ideas/thoughts]
mroczny {adj}
naturally [of course]
wiadomo {adv}
oczywiście {adv}
Orthodox [of the Orthodox Church]
cerkiewny {adj}relig.
over [by means of]
przez {prep} [+acc.]
perishable [esp. of foodstuffs]
łatwo psujący się {adj}
platonic [of love]
platoniczny {adj} [miłość]
quavering [of a sound: wobbling, shaky]
drżący {adj}
quietly [of talk]
cichutko {adv}
rare [underdone, of steak]
krwisty {adj}
rotten [of a person]
zepsuty {adj} [osoba]
sane [of sound mind]
zdrowy psychicznie {adj}
serene [of a person, calm]
pogodny {adj}
shady [with plenty of shade]
ocieniony {adj}
sharper [of a blade]
ostrzejszy {adj}
sharper [of a pain]
ostrzejszy {adj}
silniejszy {adj} [ból]
sharper [of the mind]
ostrzejszy {adj}
sheer [translucent, of fabric]
przezroczysty {adj}
smoky [full of smoke]
wypełniony dymem {adj} [o pomieszczeniu]
stagnant [of business, negotiations]
w zastoju {adj} [biznes, negocjacje]
stern [tone of voice]
srogi {adj} [o tonie głosu]
supernatural [of spirits]
nadnaturalny {adj}
tender [of meat]
kruchy {adj} [miękki]
Timber! [warning of tree falling]
Uwaga, drzewo!
tinned [Br.] [of food]
puszkowy {adj}gastr.
topaz [of the color]
topazowy {adj}
toward [in direction of]
w kierunku {prep} [+gen.]
towards [in direction of]
w kierunku {prep} [+gen.]
uniform [of the same kind or quality]
jednakowy {adj}
unmarried [of a man]
nieżonaty {adj}
unmarried [of a woman]
niezamężna {adj}
unstable [of a person]
niezrównoważony {adj} [osoba]
unstable [of the weather]
zmienny {adj} [pogoda]
unsteady [of your voice: shaky]
drżący {adj}
viable [capable of living]
zdolny do życia {adj}
vicious [of an attack]
wściekły {adj} [atak]
within [in the course of a period of time]
w ciągu {adv}
to cheep [of a bird]
piszczeć [niedok.] [ptak]
to dock [deprive sb. of sth., as a penalty]
skasować [pot.] [zabrać komuś coś za karę] [dok.]
kasować [pot.] [zabierać komuś coś za karę] [niedok.]
to go [by means of transport]
jechać [niedok.]
jeździć [niedok.]
to gobble [make the sound of a turkey]
zagulgotać [dok.]
gulgotać [niedok.]
to knit [healing of bone]
zrosnąć się [dok.]med.
zrastać się [niedok.]med.
to last [continue for a period of time]
trwać [niedok.]
to regard [look upon or think of in some way]
uważać [niedok.]
to set [of sun]
zajść [dok.] [słońce]astron.
zachodzić [niedok.] [słońce]astron.
to tease sb. [to make fun of sb.]
dokuczać komuś [niedok.]
division [of a company]
oddział {m}
nose [part of face]
nos {m}
[gift of youth] [sail training ship]
Dar {m} Młodzieży [polski żaglowiec szkolny]naut.
[typical representatives of an ethnic group in traditional costumes; popular motif on old postcards]
typy ludowe {m.pl}
abuse {sg} [terms of abuse]
wyzwiska {n.pl}
acceptance [of goods]
odbiór {m}handel
acquisition [act of acquiring]
nabytek {m}
acreage [area of land]
areał {m}
addressees [males or group of males and females]
adresaci {m.pl} [osob.]
aperture [of a camera]
przesłona {f}foto.
appendix [at end of book]
aneks {m} [dodatek na końcu książki]druk.
arranger [esp. of music]
aranżer {m}
Asians [males or groups of males and females]
Azjaci {m.pl} [osob.]
Athena [Greek goddess of wisdom]
Atena {f} [grecka bogini mądrości]mitol.
aviation [the field of study]
lotnictwo {n} [dziedzina]
back [of seat]
oparcie {n} [krzesła, fotela]
background [of a subject, picture, scene, scenery]
tło {n} [tematu, obrazu, sceny, scenerii]
bar [of chocolate etc.]
baton {m}gastr.
bark [of tree]
kora {f}bot.
base [of a mountain]
podnóże {n} [góry]
Belorussia [dated] [name during days of Imperial Russia]
Białoruś {f}geogr.hist.
blade [of grass]
źdźbło {n} [trawy]bot.
blink [of the eyes]
mrugnięcie {n}
bodywork [of a vehicle]
karoseria {f}
bolt [of rifle, shotgun]
zamek {m} [w strzelbie]woj.
bookkeeper [female] [keeper of accounts]
księgowa {f}zawód
bookkeeper [keeper of accounts]
księgowy {m} [osob.]zawód
bouquet [aroma of wine]
bukiet {m} [aromat wina]enol.
bouquet [bunch of flowers]
bukiet {m}
bow [curtsey, inclination of respect]
ukłon {m}
box [matchbox, of crackers etc.]
pudełko {n}
brace [e.g. of hunting dogs]
sfora {f} [para psów gończych]łowiect.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement