|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Online Dictionary Polish-English: Enter keyword here!
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Page 1 for words starting with A in the English-Polish dictionarynext page »
EnglishPolish
a [indefinite article before consonants][przedimek nieokreślony przed spółgłoską]
A bad workman blames his tools.Złej baletnicy przeszkadza (nawet) rąbek u spódnicy.
A bird in the hand is worth two in the bush.Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
a bittrochę
A chain is as strong as its weakest link.Łańcuch jest tak silny jak jego najsłabsze ogniwo.
a couple (of) [two, a few]parę
A Date with Judy [Richard Thorpe]Randka z Judy
a dime a dozen [Am.] [coll.] [plentiful]na kopy [pot.] [obfity]
a drop in the oceankropla {f} w morzu
A friend in need is a friend indeed.Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.
a glass of waterszklanka {f} wody
a good blend of coffeedobry gatunek {m} kawy
a hard nut to crack [idiom]twardy orzech {m} do zgryzienia [idiom]
A leopard can't change its spots.Natura ciągnie wilka do lasu.
a matter of life and deathsprawa {f} życia i śmierci
A Midsummer Night's Dream [Shakespeare]Sen nocy letniej [Szekspir]
A Nightmare on Elm StreetKoszmar z ulicy Wiązów
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's RevengeKoszmar z ulicy Wiązów 2: Zemsta Freddy'ego
A Nightmare on Elm Street 3: Dream WarriorsKoszmar z ulicy Wiązów 3: Wojownicy snów
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream MasterKoszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów
A Nightmare on Elm Street 5: The Dream ChildKoszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snów
A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead: The Final NightmareKoszmar z ulicy Wiązów 6: Freddy nie żyje: Koniec koszmaru
A Pale View of Hills [Kazuo Ishiguro]Pejzaż w kolorze sepii
a piece of cake [fig.]bułka {f} z masłem [przen.]
a pinch of saltszczypta {f} soli
a quarter pastkwadrans po
a quarter toza kwadrans
A Slipping-Down Life [Anne Tyler]Obok życia
A Spool of Blue Thread [Anne Tyler]Na szpulce niebieskiej nici
A Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]Tramwaj zwany pożądaniem
A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Opowieść o dwóch miastach
A Wedding [Robert Altman]Dzień weselny
a week's graceprzedłużenie {n} o tydzień
A Wild Sheep ChasePrzygoda z owcą [Haruki Murakami]
a year agoprzed rokiem
a year agorok temu
a year henceza rok
AAA batterybateria {f} AAA
AachenAkwizgran {m}
aardvarkmrównik {m} (afrykański) [Orycteropus afer]
abacusliczydło {n}
to abandonopuścić [dok.]
to abandonopuszczać [niedok.]
abandonopuszczenie {n}
to abandonporzucać [niedok.]
to abandonporzucić [dok.]
to abandon a claimzrzec się roszczenia [dok.]
to abandon an actionodstąpić od powództwa [dok.]
to abandon an appealzaniechać złożenia apelacji [dok.]
to abandon an inventionzrezygnować z wynalazku [dok.]
to abandon an optionzrzec się premii giełdowej [dok.]
to abandon the defencezrzec się obrony [dok.]
abandonedbezpański
abandonedopuszczony
abandoned houseopuszczony dom {m}
abandonment of a businesszaniechanie {n} prowadzenia działalności gospodarczej
abandonment of a childporzucenie {n} dziecka
abandonment of an actionzrzeczenie {n} się powództwa
abandonment of an attemptzaniechanie {n} starań
abandonment of domicileopuszczenie {n} miejsca stałego zamieszkania
abandonment of fixed assetskasacja {f} środków trwałych
abandonment of positionporzucenie {n} (stanowiska) pracy
abandonment of right of recourserezygnacja {f} z prawa regresu
abandonment of the Exchequerzrzeczenie się {n} (towaru) na rzecz Państwa
AbasAbas {m}
abatedobniżony
abated contributionobniżony aport {m}
abated contributionzmniejszony wkład {m} finansowy
abatement of a feezwolnienie {n} od opłaty
abatement of actionzawieszenie {n} postępowania (sądowego)
abatement of taxobniżenie {n} podatku
abatement of the purchase priceobniżka {f} ceny zakupu
abattoirrzeźnia {f}
abattoir taxpodatek {m} od uboju zwierząt
abbessmatka {f} przełożona
abbeyopactwo {n}
abbotopat {m} [osob.]
to abbreviateskracać [niedok.]
to abbreviateskrócić [dok.]
abbreviation <abbr.>skrót {m}
to abdicate the thronezrzec się tronu [dok.]
abdicationabdykacja {f}
abdication of responsibilityzrzeczenie się {n} odpowiedzialności
abdication of the thronezrzeczenie się {n} tronu
Abdim's storkbocian {m} białobrzuchy [Ciconia abdimii]
abdomenpodbrzusze {n}
abdominalbrzuszny
abdominal painsbóle {m.pl} brzucha
abdominalsmięśnie {m.pl} brzucha
to abductuprowadzać [niedok.] [porwać]
abductionuprowadzenie {n}
abductorsprawca {m} uprowadzenia
aberrationodchylenie {n} [nienormalność]
to abetpodjudzać [niedok.]
abetmentpodżeganie {n}
to abide by sthprzestrzegać czegoś [niedok.]
abilitieszdolności {f.pl}
abilityzdolność {f}
abiogenesisabiogeneza {f}
abject povertyskrajna nędza {f}
Page 1 for words starting with A in the English-Polish dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement