All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: Day
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Polish Dictionary: Day
NOUN   a day | days
day
dzień {m}
day [period of 24 hours]
doba {f}
all day
cały dzień
all-day
całodzienny {adj}
day-long
całodzienny {adj}
every day
co dzień {adv}
every day [daily]
codziennie {adv}
one day
pewnego dnia {adv}
present-day
dzisiejszy {adj}
business day
dzień {m} powszedni
day off
dzień {m} wolny
day shift
dzienna zmiana {m}
day trip
wycieczka {f} jednodniowapodróż
Father's Day
Dzień {m} Ojca
Lady Day
święto {n} Zwiastowania Najświętszej Marii Pannyrelig.
Mother's Day
Dzień {m} Matki
name-day [of patron saint]
imieniny {pl}
pay day
dzień {m} wypłatyhandel
Thanksgiving (Day) [Am.] [Can.]
Dzień {m} Dziękczynieniarelig.
Święto {n} Dziękczynieniarelig.
working day
dzień {m} powszedni
dzień {m} pracującysocjol.
any day now [soon]
lada dzień {adv}
day and night
dniem i nocą {adv}
(przez) całą dobę {adv}
the other day [recently]
kilka dni temu {adv}
to make one's day [coll.]
uszczęśliwić [+acc.] [dok.]idiom
(International) Women's Day
(Międzynarodowy) Dzień {m} Kobiet
half-day job
praca {f} na pół etatuzawód
half-day work
praca {f} na pół etatuzawód
Holy Cross Day
Podwyższenie {n} Krzyża Świętegorelig.
National Independence Day [Poland] [11 November 1918]
Narodowe Święto {n} Niepodległości [11 listopada 1918]pol.
one day pass
karnet {m} jednodniowy
St Barbara's Day [4 December; patron saint of miners and others who work with explosives]
Barbórka {f}relig.
time of day
pora {f} dnia
(on) the day before
poprzedniego dnia {adv}
(on) the following day
nazajutrz {adv}
(on) the next day
nazajutrz {adv}
(on) the previous day
poprzedniego dnia {adv}
24 hours a day
non-stop {adv} [pot.] [przez całą dobę]
from this day onwards
od dziś {adv}
Same shit, different day. <SSDD> [vulg.]
Nic nowego, wszystko po staremu. [pot.]inform.
the day after tomorrow
pojutrze {adv}
the day before yesterday
przedwczoraj {adv}
to call it a day [coll.] [fig.]
zrobić fajrant [pot.] [dok.]
robić fajrant [pot.] [niedok.]
day of the week
dzień {m} tygodnia
day-and-night pharmacy
apteka {f} dobowa
officer of the day
oficer {m} [osob.] dyżurnywoj.
naked as the day he was born
nagi jak go Pan Bóg stworzyłidiom
What day is it today?
Jaki jest dzisiaj dzień?
end of the work day
koniec {m} dniówki
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints <LDS>
Kościół {m} Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnichrelig.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement