| English | Polish |
| O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie] | Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz] |
| O, come all ye faithful [Adeste fidelis] | Pośpieszcie, o wierni |
| O, little town of Bethlehem [Christmas carol] | Miasteczko małe, Betlejem [kołęda] |
| oak [wood, timber] | dębina {f} |
| oak [wood] | dąb {m} |
| oak (tree) | dąb {m} |
| oak curtain crust | szczecinkowiec {m} rdzawy [Hymenochaete rubiginosa] |
| oak eggar [moth] | barczatka {f} dębówka [Lasiocampa quercus] |
| oak lungs [treated as sg.] | granicznik {m} płucnik [Lobaria pulmonaria] |
| oak lungwort | granicznik {m} płucnik [Lobaria pulmonaria] |
| oar | wiosło {n} |
| oasis | oaza {f} |
| oat flour | mąka {f} owsiana |
| oatmeal porridge | kasza {f} owsiana |
| oats {pl} | owies {m} [singulare tantum] |
| obedient | posłuszny |
| obese | otyły |
| obesity | otyłość {f} |
| to obey [a person] | posłuchać [dok.] |
| to obey [a person] | słuchać [niedok.] |
| to obey orders | wypełniać [niedok.] rozkazy |
| to obey the law | przestrzegać [niedok.] prawa |
| obituary | klepsydra {f} |
| obituary | nekrolog {m} |
| obituary column | kolumna {f} nekrologami |
| obituary page | strona {f} nekrologami |
| object | przedmiot {m} [rzecz] |
| object of admiration | obiekt {m} podziwu |
| object of desire | obiekt {m} pożądania |
| objection | sprzeciw {m} |
| objectionable | nieodpowiedni |
| objective [purpose] | zamierzenie {n} |
| obligation | obowiązek {m} |
| obligation | zobowiązanie {n} |
| obligations | zobowiązania {n.pl} |
| obligatory | obligatoryjny |
| obligatory | obowiązkowy |
| obliged | zobowiązany |
| oblivion [condition of being forgotten] | zapomnienie {n} |
| oblong | prostokąt {m} |
| oblong | prostokątny |
| obnoxious | ohydny |
| obnoxious | okropny |
| obnoxious | wstrętny |
| oboe | obój {m} |
| observation | obserwacja {f} |
| observation [remark] | spostrzeżenie {n} |
| observation tower | wieża {f} obserwacyjna |
| observation tower | wieża {f} widokowa |
| to observe | obserwować [niedok.] |
| obsession | mania {f} |
| obsession | natręctwo {n} [obsesja] |
| obsession | obsesja {f} |
| obsessive neurosis | nerwica {f} natręctw |
| obsolete | przestarzały |
| obstacle | przeszkoda {f} |
| obstacle race | bieg {m} z przeszkodami |
| obstetrician | akuszer {m} [osob.] |
| obstetrician | położnik {m} [osob.] |
| to obstruct sth. | blokować coś [acc.] [niedok.] |
| to obtain | otrzymać [dok.] |
| to obtain | otrzymywać [niedok.] |
| to obtain | uzyskać [dok.] |
| to obtain | uzyskiwać [niedok.] |
| obtrusive | natrętny |
| obtuse angle | kąt {m} rozwarty |
| obtuse-angled triangle | trójkąt {m} rozwartokątny |
| obverse | awers {m} |
| obvious | oczywisty |
| obvious | wyraźny |
| obviously | najwyraźniej |
| obviously | oczywiście |
| obviously | wyraźnie |
| ocarina | okaryna {f} |
| occasion | sposobność {f} |
| occasional | sporadyczny |
| occasionalism | okazjonalizm {m} |
| occasionally | czasem |
| occasionally | niekiedy |
| occasionally | od czasu do czasu |
| occasionally | okazjonalnie |
| occasionally | okazyjnie |
| occasionally [sometimes] | czasami |
| occasionally [sporadically] | sporadycznie |
| Occident | Zachód {m} |
| occidental | zachodni |
| occipital bone | kość {f} potyliczna [Os occipitale] |
| occluded front | front {m} zokludowany |
| occupation | zajęcie {n} |
| occupation [trade] | zawód {m} |
| occupational accident | wypadek {m} w pracy |
| occupational hazard | ryzyko {n} zawodowe |
| occupational health | medycyna {f} pracy |
| occupational psychology | psychologia {f} pracy |
| occupational safety and health <OSH> | bezpieczeństwo i higiena pracy <BHP> |
| occupational therapist | terapeuta {m} [osob.] zajęciowy |
| occupational therapy | ergoterapia {f} |
| occupational therapy | terapia {f} zajęciowa |
| occupied | okupowany |
| occupied | zajęty |
Polish-English dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
