All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: hand
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Polish Dictionary: hand
NOUN   a hand | hands
VERB  to hand | handed | handed
handing | hands
hand
ręka {f}anat.
hand [on clock]
wskazówka {f} [w zegarku]zegary
hand-painted
ręcznie malowany {adj}
deck hand
majtek {m} [osob.]naut.
hand grenade
granat {m}uzbr.woj.
granat {m} ręcznyuzbr.woj.
hand puppet
pacynka {f}teatrzabaw.
hand tool
narzędzie {n} ręcznenarzęd.
helping hand
bratnia dłoń {f}
hour hand
wskazówka {f} godzinnazegary
minute hand [on watch or clock]
wskazówka {f} minutowazegary
second hand [on clock or watch]
wskazówka {f} sekundowa [w zegarze]zegary
second-hand [esp. books, furniture]
antykwarski {noun}
at first hand
z pierwszej ręki {adv}
close at hand
tuż {adv}
first-hand information
informacje {f.pl} z pierwszej ręki
second-hand bookseller
antykwariusz {m} [osob.]zawód
second-hand bookshop
antykwariat {m}
second-hand clothes
ubrania {n.pl} używaneodzież
second-hand smoke [from other people's cigarettes]
dym {m} z drugiej ręki [bierne palenie]
on the other hand
z drugiej strony {conj}
hand-to-hand combat
walka {f} wręczwoj.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.idiom
on the left-hand side
po lewej stronie {adv}
on the right-hand page
po prawej stronie {adv}
on the right-hand side
po prawej stronie {adv}
One hand washes the other.
Ręka rękę myje.przysł.
to know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
znać coś jak własną kieszeńidiom
to know sth. like the back of one's hand
znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]idiom
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers