All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: be
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Portuguese Dictionary: be
to be
ser
Be careful!
Tome cuidado!
to be able
conseguir
ser capaz
ser capaz de
to be achieved
materializar-se
tornar-se realidade
to be admitted
ser chamado
ser admitido
ganhar acesso
to be afraid
temer
to be alive
estar vivo
to be annoyed
chatear-se
aborrecer-se
to be born
nascer
vir à luz
vir ao mundo
to be bothered
incomodar-se
to be called
chamar-se [ter por nome]
to be careful
ter cuidado
tomar cuidado
to be comfortable
estar confortável
to be compelled
ser coagido
ser forçado
ser obrigado
ser compelido
to be considered
ser considerado
ser tido em conta
to be delighted
estar em júbilo
estar em deleite
to be dismissed
ser demitido
ser dispensado
to be done
estar pronto
to be engaged [busy]
ocupar-se
engajar-se
to be enough
bastar
to be frightened
estar com medo
estar amedrontado
to be honest
pra ser sincero
to be hungover
estar ressacado
estar de ressaca
estar com ressaca
to be hungry
estar com fome
to be lost
estar perdido
to be lucky
ter sorte
ser sortudo
estar com sorte
to be occupied
estar ocupado
to be satisfied
estar satisfeito
to be scared
estar com medo
to be sorry
lamentar
lastimar
deplorar
ter pena de
to be suspicious
estar desconfiado
estar cabreiro [Bras.] [col.]
to be thirsty
estar com sede
to be unemployed
estar desempregado
estar sem trabalho
to be unfaithful
ser infiel
pular a cerca [col.]
to be upset
decepcionar-se
to be valid
valer
ser válido
to be worthwhile
valer a pena
to be wrong
enganar-se
estar errado
estar enganado
não ter razão
não estar certo
não ter a certeza
não estar com a razão
to appear to be
aparentar ser
to be afraid of
ter medo de
ficar com medo de
estar com medo de
to be allowed to
poder
ter licença
ter autorização para
to be anxious to
estar ansioso para
to be anxious to [said by a woman]
estar ansiosa para
to be at stake
estar em jogo
to be aware of
estar cônscio de
to be aware of sth.
estar ciente de algo
to be bothered about sth.
ser importunado por algo
to be capable of
ser capaz de
to be concerned about
estar preocupado com
to be fond of
gostar de
to be glad about sth.
estar feliz por algo
to be good to sb.
ser amável com alguém
to be in charge
estar no comando
estar responsável
to be interested in
ter interesse em
interessar-se por
estar interessado em
se interessar por [Bras.]
to be liable for
responder por
ser responsável por
to be on time
na hora
to be pissed off [sl.]
estar puto [Bras.] [vulg.]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers