All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: on
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Portuguese Dictionary: on
on
em {adv} {prep}
Come on! [coll.]
Vamos! [encorajamento]
Vamos lá! [encorajamento]
on (the)
no {prep}
on average
em média {adv}
on horseback
a cavalo {adv}equit.
on Monday
na segunda-feira
na segunda [col.]
on purpose
de propósito {adv}
on request
a pedido
on the
no {prep} [em o]
on time
a tempo {adv}
on top
em cima {adv}
por cima {adv}
on trial
em teste
em prova
on weekdays
nos dias de semana [Bras.]
straight on
em frente {adv}
to depend (on)
depender (de)
to focus on
focar em
concentrar-se em
to go on [continue doing]
continuar a fazer
to hit on sb. [Am.] [coll.]
dar em cima de alguém [col.]
to insist (on)
insistir (em)
fazer questão (de) [Bras.]
to move on
continuar
ir adiante
prosseguir
ir em frente
seguir em frente
to put on
vestir
to rely on sb./sth.
confiar em alguém/algo
to ride on
continuar [viagem, a dirigir]
to switch on
ligar
to take on
admitir
to take on [accept, assume responsibility etc.]
assumir
tomar para si
to take on [responsibility]
aceitar a responsabilidade
to try on
provar [roupa]
to turn on
ligar
and so on <ASO>
e por aí em diante
on behalf of
em nome de {prep}
on someone's behalf
por alguém
em nome de alguém
em favor de alguém
para alguém [Bras.]
on the contrary
pelo contrário
on the left
à esquerda
do lado esquerdo
no lado esquerdo
to be on time
na hora
to come on to sb. [coll.]
dar em cima de alguém [col.]
to go easy on
maneirar
to go on holiday
sair de férias
to play on sb.'s weakness
aproveitar a fraqueza de alguém
to set on fire
incendiar
play on words
jogo {m} de palavras
It depends on whether ...
Depende em que/do que...
on the other hand
por outro lado {adv}
on the way to
a caminho de {adv}
to arrive on the dot
ser pontual
chegar na hora
chegar na hora certa
chegar na hora marcada
to get on a train
ir de comboio
on the left-hand side
à esquerda {adv}
na esquerda {adv}
no lado esquerdo {adv}
on the right-hand side
no lado direito {adv}
a rap on the head with clenched fist
cocorote {m}
patriotism all on the surface
patriotismo {m} de fachada
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers