All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: take
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Portuguese Dictionary: take
NOUN   a take | takes
VERB  to take | took | taken
taking | takes
to take
tomar
to take [to last]
levar
to take away
levar embora
to take down
abater
to take off
tirar
retirar
deduzir
to take off [clothes]
despir
to take off [to remove]
remover
to take on
admitir
to take on [accept, assume responsibility etc.]
assumir
tomar para si
to take on [responsibility]
aceitar a responsabilidade
to take over sth. [assume responsibility for sth.]
assumir responsabilidade por algo
to take part
participar
to take place
ocorrer
sobrevir
ter lugar
acontecer
realizar-se
to take sth./sb. along
levar algo/alguém
take-off
decolagem {f}
descolagem {f}
partida {f} (de avião)
to take a photograph
tirar uma fotofoto.
to take a test
fazer um teste
fazer uma prova
to take advantage of
aproveitar-se de
tirar proveito de
to take care of
liquidar
resolver
to take into account
considerar
ter em conta
to take note of
anotar
observar
fazer apontamentos
to take part in
participar de
tomar parte em
ter participação em
to take pride in
orgulhar-se de
ter orgulho de
to take sth. into account
considerar algo
levar algo em conta
to take the floor
tomar a palavra
Take care of yourself!
Tome cuidado!
to take a day off
tirar um dia livre
to take a long time
levar um bom tempo
to take off one's clothes
despir-se
tirar a roupa [Bras.]
to take the place of
ocupar o lugar de
an hour before take-off
uma hora antes da decolagem
Can I take a message for him / her?
Devo entregar-lhe alguma mensagem?
Can I take this with me?
Posso levar? [Bras.]
How long will it take ... ?
Quanto tempo levará ... ?
This process might take several minutes.
Esse processo pode levar vários minutos.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers