All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: up
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Portuguese Dictionary: up

NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped
upping | ups
up
para cima {adv}
full (up)
cheio {adj}
farto {adj}
geared up
pronto {adj}
disposto {adj}
preparado {adj}
Hurry up!
Anda!
Corre!
Rápido!
Apresse-se!
sb. mixed up
alguém misturou
to break up
separar-se
cortar relações
to break up [Am.]
acabar [relacionamento]
to bring up [children]
criar [filhos]
to cheer up
animar
estimular
iluminar [fig.]
to clear up
esclarecer
to crack up [coll.]
passar-se [col.]
to fill up
encher
to get up
levantar-se
ficar de pé
estar aberto
to give up
desistir
to go up
subir [ir para cima]
to grow up
crescer
to hurry up
despachar-se
to look up
procurar
consultar
pesquisar
to make sth. up
criar algo
forjar algo
inventar algo
to pick up sb.
buscar alguém [passar para pegar alguém]
to pick up sth.
apanhar algo
to pile up
acumular
to play up
destacar
salientar
to puff up
soprar
inflar
enfunar
encher (de ar)
to queue (up)
pôr-se na fila
colocar-se na fila
to screw up [coll.]
estragar [col.]
cagar tudo [Bras.] [vulg.]
to speed up
acelerar
to stand up
levantar-se
to start up
começar
to sum up
resumir
sumarizar
to tidy up
arrumar
pôr em ordem
to use up
gastar
to wake sb. up
acordar alguém
to wake up
acordar
grown-up
adulto {m}
make-up
maquiagem {f} [Bras.]cosm.
maquilhagem {f} [Port.]cosm.
up to date
em dia
up-to-date [attr.]
atualizado {adj} [Bras.]
to sign up for sth.
cadastrar-se
inscrever-se
matricular-se em algo/algum lugar
to team up with
juntar-se a
associar-se
wake-up call
ligação {f} de despertar
all the way up
até em cima {adv}
to be fed up with sth. [coll.]
estar farto de algo [col.]
to be up to date
estar atualizado
to dry up (the dishes) [Br.]
secar
to look up a word
procurar uma palavra no dicionário
to make up one's mind
decidir-se
to pick up the pieces
apanhar os cacos
egg sunny side up [Am.]
ovo {m} estreladogastr.
He will pick up you at the airport.
Ele vai pegar você no aeroporto.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement