|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: as
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: as

as
ca și {prep} {conj}
precum {adv}
la fel de {prep}
tot așa de {none}
arsenic <As>
arsen {n} <As>chim.mineral.
arsenic {n} <As>chim.mineral.
Anglo-Saxon <AS>
anglo-saxon {adj}
as always
ca întotdeauna {adv}
as if
ca și cum
ca și cum {conj}
as new
ca nou
as of
începând cu {prep} [temporal]
as proof
ca dovadă {adv}
as such
ca atare
as though
parcă {adv}
as usual
ca de obicei {adv}
as well
și {adv}
ca și {adv}
asemenea {adv}
de asemenea {adv}
same as
la fel ca
tot așa de
ankylosing spondylitis <AS>
spondilită {f} anchilozantă <SA>med.
also known as <aka>
alias {adv} [cunoscut și ca ...]
as a consequence
ca urmare {prep}
ca o consecință
as a result
ca urmare
drept urmare
drept pentru care
as from today
de astăzi {adv} [începând de astăzi]
as of now
din acest moment {adv}
as of today [from today]
de astăzi {adv} [începând de astăzi]
de astăzi încolo {adv} [începând de astăzi]
as soon as
de îndată ce {conj}
de îndată ce {adv}
as well as
precum și {conj}
bored as hell [postpos.] [coll.]
plictisit de moarte {adj}
dry as dust
uscat ca iasca {adj}
dry-as-dust
uscat ca iasca {adj}
hard as iron
tare ca fierul {adj}
just as much
la fel de mult {adv}
just as well
tot una e
proud as punch
foarte mândru {adj}idiom
so long as
atâta timp cât {conj} [conjuncție subordonatoare]
to report sb. (as) missing
a da pe cineva dispărut
(as) white as snow [postpos.]
alb ca zăpada {adj}
as by a miracle
ca printr-o minune {adv}
as cool as ice
imperturbabil {adj}idiom
as dry as dust
uscat ca iasca {adj}idiom
as dry as dust [fig.]
anost {adj}idiom
as dull as ditchwater
foarte plictisitor {adj}idiom
as easy as pie
foarte simplu {adj}idiom
as far as possible
pe cât posibil {adv}
As father, as son. [Am.] [coll.]
Așa tată, așa fiu.proverb
as good as gold
foarte cuminte {adj}
as happy as Larry
fericit nevoie mare {adj}idiom
as hard as nails
impasibil {adj} [rece]idiom
as keen as mustard
foarte motivat {adj}idiom
as nice as pie
foarte amabil {adj}idiom
as soon as possible <ASAP>
cât mai curând posibil {adv}inform.internet
as thick as thieves
prieteni la cataramă {adj}idiom
as ugly as sin
urât ca noaptea {adj}idiom
dead as a dodo
de pe vremea bunicii {adj} [demodat]idiom
It's clear as daylight.
Este clar ca lumina zilei.
straight as an arrow
foarte corect {adj} [onest]idiom
strong as a bear [fig.]
puternic ca un urs {adj}
white as a sheet
alb ca varul {adj}
to take as a basis
a lua ca bază [ca punct de plecare]
..., (just) the same as anybody else.
..., la fel ca oricare altul.
..., as the case may be.
..., în funcție de caz.
(as) sly as a fox
șiret ca vulpea {adj}
as a matter of fact
de fapt {adv}
în fond {adv}
în realitate {adv}
as blind as a bat
orb de-a binelea {adj}idiom
as broad as it's long
totuna {adj} [indiferent]idiom
as busy as a bee
harnic ca o albină {adj}
as clean as a whistle
curat ca în palmă {adj}idiom
as cool as a cucumber
imperturbabil {adj}idiom
as crooked as a dog's hind leg
care nu e demn de încredere {adj}idiom
as different as chalk and cheese
ca ziua și noaptea {adj} [diferiți]idiom
as fit as a fiddle
în plină formă {adj}idiom
as free as a bird
liber ca pasărea cerului {adj}idiom
as full as a tick
sătul de plesnește {adj}idiom
as happy as a flea in a doghouse
fericit nevoie mare {adj}
as if by a miracle
ca prin minune {adv}
as mad as a hatter
căruia îi lipsește o doagă {adj} [fig.]idiom
as much use as a handbrake on a canoe
complet inutil {adj}idiom
as poor as a church mouse
sărac lipit pământului {adj}idiom
as proud as a peacock
umflat în pene {adj} [mândru] [fig.]idiom
as quick as a dog can lick a dish
iute ca gândul {adj}idiom
as scarce as hens' teeth
foarte rar {adj}idiom
as sharp as a tack
iute la minte {adj}idiom
as slippery as an eel
greu de prins {adj}idiom
as stubborn as a mule
foarte încăpățânat {adj}idiom
as tough as old boots
tare ca piatra {adj}
as useful as a chocolate teapot
complet inutil {adj}idiom
as white as a ghost
alb la față {adj} [de frică]idiom
as you've never seen before
ce n-a văzut Parisulidiom
to be as drunk as anything [coll.] [idiom]
a fi beat mort
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement