All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: [etc.]
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: [etc.]

continuous [process, growth etc.]
непрерывный {adj}
competitive [price etc.]
конкурентоспособный {adj}
generous [plentiful, of food portions etc.]
обильный {adj}
severe [damage etc.]
серьёзный {adj} [об ущербе и т.п.]
chilly [of weather, room, day, reception etc.]
холодный {adj} [прохладный] [тж. перен.]метео.
confidential [report etc.]
конфиденциальный {adj}
controversial [topic etc.]
спорный {adj}
credible [reliable - information, evidence etc.]
достоверный {adj}
crystal [vase, glass, water etc.]
хрустальный {adj}
distorted [face etc.]
искажённый {adj} {past-p}
facial [cosmetics, cream etc.]
лично́й {adj}
fierce [hate, jealousy etc.]
сильный {adj} [о жаре, ревности и т. п.]
fragile [of glass, china etc.]
бьющийся {adj} [хрупкий]
informal [atmosphere, manner, discussion etc.]
непринуждённый {adj}
neglecting [duties, family etc.]
пренебрегающий {adj} {pres-p} [обязанностями, семьёй и т.п.]
obscene [joke etc.]
скабрёзный {adj}
oppressive [of weather, feelings etc.]
угнетающий {adj}
oppressive [silence, feelings etc.]
удручающий {adj} [тягостный, гнетущий]
refined [person, taste etc.]
утончённый {adj}
shivery [from cold, fear etc.]
дрожащий {adj} [от холода, страха и т. п.]
significant [amount, discovery etc.]
значительный {adj}
somber [Am.] [person, expression on sb.'s face, sky etc.]
хмурый {adj}
special [edition, adviser, school etc.]
специальный {adj}
swollen [face, ankle etc.]
опухший {adj} {past-p}
touchy [situation, topic etc.]
щекотливый {adj}
unquenchable [thirst, hunger, lust etc.]
неутолимый {adj}
to measure [ascertain size etc.]
измерять [несов.]
мерить [определять величину] [несов.]
обмерить [определить величину и т.п.] [сов.]
to commit [crime etc.]
совершать [преступление и т.п.] [несов.]
to introduce [new idea, measure etc.]
вводить [что-л. новое] [несов.]
to assign [task, job etc.]
поручать [несов.]
to drain [vegetables etc.]
сливать [несов.]гастр.
to lead [activity, organization etc.]
руководить [несов.]
to spend [time, day, life etc.]
проводить [время, день, жизнь и т.п.] [несов.]
to toast [bread, etc.]
поджаривать [несов.] [слегка подрумянивать на огне, напр., хлеб]
to use [object, tool etc.]
использовать [сов.] [несов.]
to devote [one's life, time etc.]
посвящать [свою жизнь, время и т.п. чему-л.] [несов.]
to establish [company, organization etc.]
основать [сов.]
основывать [несов.]
to indulge [desire, whim etc.]
потворствовать [+dat.] [несов.]
to judge [competition, person etc.]
судить [составлять, высказывать мнение] [несов.]
to knock [on door etc.]
стучать [в дверь и т.п.] [несов.]
to spread [of light, smell etc.]
литься [распространяться в воздухе] [несов.]
to bend [pipe, leg etc.]
сгибать [несов.]
to book [seat, room etc.]
бронировать [место в самолёте, номер в гостинице и т.д.] [несов.]
to burst [of shell etc.]
взрываться [о снаряде] [несов.]
to collapse [of a building etc.]
провалиться [обрушиться] [сов.]
to collect [of stamps etc.]
коллекционировать
to collect sth. [payment, taxes, dues etc.]
взимать что-л. [несов.]
to convert [units, money etc.]
производить перерасчёт [несов.]
to counteract [effect etc.]
противодействовать [несов.]
to design [house, kitchen etc.]
проектировать [несов.]
to dismount [from a horse etc.]
спешиться [сов.]
спешиваться [несов.]
to establish [facts, contact etc.]
устанавливать [факт, контакт и т.п.] [несов.]
to fluctuate [price, temperature etc.]
колебаться [несов.] [о ценах, температуре и т.п.]
to keep [family etc.]
кормить [перен.] [обеспечивать, содержать] [несов.]
to loosen [tie, rope, belt etc.]
ослаблять [несов.] [делать менее тугим]
to mash [potatoes etc.]
приготовить пюре [сов.]гастр.
to miss [chance, opportunity etc.]
упускать [несов.] [шанс, возможность и т.п.]
to pack sth. [suitcase, bag etc.]
паковать что-л. [несов.]
to peel [fruit, vegetables etc.]
чистить [несов.] [овощи, фрукты и т. п.]гастр.
to pick [flower, fruit etc.]
рвать [цветы, плоды и т. п.] [несов.]
to plead [ignorance, ill health etc.]
ссылаться на [+akk.] [несов.]
to poach [vegetables, fish etc.]
варить [несов.] на медленном огне [овощи, рыбу и т.п.]гастр.
to practise [Br.] [profession, job, etc.]
практиковать [несов.] [устр.] [о врачах, юристах и т. п.]
to refine [from impurities, like metal, sugar etc.]
очищать [несов.] [от примесей]
to register [as student etc.]
записываться [на что-л.] [несов.]
to relax [muscles etc.]
расслабить [привести в расслабленное состояние] [сов.]
to relax [one's grip, rule, attention, control, muscles etc.]
ослабить [хватку, дисциплину, внимание, контроль, мышцы и т.п.] [сов.]
to reserve [seats, table etc.]
бронировать [сов./несов.]
to serve [food etc.]
подавать [к столу] [несов.]
to squeak [of door hinge, wheel, shoe etc.]
скрипеть [несов.] [о двери, колёсах, сапогах и т. п.]
to stick [with glue etc.]
клеить [несов.]
приклеить [сов.]
to sting [of insect etc.]
жалить [о насекомом и т.п.] [несов.]
to surrender [army, hijackers etc.]
сдаваться (в плен) [несов.]
to tend [person, views etc.]
иметь склонность к чему-л. [несов.]
to wash [cleanse with water etc.]
мыть [несов.]
guide [for travellers, tourists etc.]
экскурсовод {м}занятие
issue [of book, magazine etc.]
издание {с}
exhibition [of paintings etc.]
выставка {ж}
jar [for jam etc.]
банка {ж} [напр., для варенья]
crumb [of bread, cake etc.]
крошка {ж} [хлеба, торта и т. п.]
yard [of prison, school, house etc.]
двор {м} [участок земли]
change [train, bus, tube etc.]
пересадка {ж} [смена транспортного средства]транс.
figure [personality, character in a novel etc.]
персонаж {м}
announcement [on radio, in newspaper etc.]
сообщение {c} [известий и т.п.]
application [for a job, a grant etc.]
заявление {с}
arrival [of person etc. on foot]
приход {м} [прибытие]
backhand [tennis, table tennis, etc.]
бэкхенд {м} [удар слева]спорт
batch [of papers etc.]
стопка {ж} [кипа]
claims [to inheritance, land etc.]
претензии {мн}
cloth [for cleaning etc.]
тряпка {ж} [половая, для пыли и т.п.]
confession [of guilt, crime etc.]
сознание {с} [признание]
crop [amount produced, cereals etc.]
урожай {м}
deputy [proxy, substitute etc.]
заместитель {м}
исполняющий {м} обязанности
discharge [emission of vapour, gas etc.]
выпуск {м} [пара, газов и т.п.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement