dict.cc dictionary :: Fire :: English-Russian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

English-Russian Dictionary: Fire

» Tabular list of translations | always

NOUN	a fire \| fires
VERB	to fire \| fired \| fired firing \| fires

to fire [coll.] [dismiss]: увольнять [несов.]
fire: огонь {м}
fire [conflagration]: пожар {м}
fire up: разжигать огонь
fire brigade: пожарная команда {ж}
fire station: пожарная часть {ж}пож.
fire victim: погорелец {м}
fire-grate: колосниковая решётка {ж}тех.
forest fire: лесной пожар {м}
to light a fire: зажечь огонь
to set fire to sth.: поджечь что-л. [сов.]
high-angle fire: навесный огонь {м}военно
to put out a fire: тушить огонь [костра, камина и т.п.] [несов.]
A burnt child dreads the fire.: Обжёгшись на молоке, будешь дуть (и) на воду.послов.
out of the frying pan into the fire: из огня да в полымяидиом.
There is no smoke without fire.: Нет дыма без огня.послов.
to add fuel to the fire / flames: подливать масла в огоньидиом.
to pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]: таскать для кого-л. каштаны из огняидиом.
Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]: Гарри Поттер и Кубок огня [Джоан К. Роулинг]лит.F
What to Do in Case of Fire? [Gregor Schnitzler]: Что делать в случае пожара [Грегор Шнитцлер]фильмF

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers