All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: all
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: all
ADJ   all | - | -
NOUN   All | -
above all
прежде всего {adv}идиом.
after all
в конце концов {adv}
all day
весь день
all right
нормально {adv}
all-embracing
всеобъемлющий {adj}
all-round [Br.]
всесторонний {adj}
for all
для всех
All Hallows
День {м} всех святыхрелиг.
all day long
день-деньской {adv} [разг.]
all rights reserved [copyright]
все права защищены
despite all that
несмотря ни на что
in all haste
во всю прыть {adv} [разг.]
not at all
вовсе не(т) {adv}
ничуть {adv} [разг.]
to go (all) over
вы́ходить [разг.] [побывать во многих местах, исходить] [сов.]
to run all over
избе́гать [разг.] [сов.]
all of a sudden
вдруг {adv} [внезапно]
for good (and all) [idiom]
навек {adv}
once and for all
раз (и) навсегда {adv} [разг.]
Abandon hope, all ye who enter here.
Оставь надежду всяк сюда входящий.послов.
All that glitters is not gold.
Не всё то золото, что блестит.послов.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.послов.
fucked up beyond all recognition [vulg.]
отпиздили до неузноваемости [груб.] [неценз.]ругат.
He has come after all.
Он-таки пришёл. [разг.]
He has spent all his money.
У него вышли все деньги.
It's all over between us! [coll.]
Между нами все кончено! [разг.]
Oil accounts for one-fourth of all exports.
Четверть всего экспорта приходится на нефть.
All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]Fфильм
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers