|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: break
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: break

NOUN   a break | breaks
VERB  to break | broke | broken
breaking | breaks
to break [fracture, destroy]
ломать [несов.]
to break [disconnect]
разъединять [несов.]электр.информ.телеком.
to break [promise, silence, law]
нарушать [несов.] [обещание, молчание, закон]
break [at school] [Br.]
перемена {ж} [в школе]
break apart
разлома́ть [сов.]
разла́мывать [несов.]
break up
разлома́ться [сов.] [возвр.]
to break down [stop working]
сломаться [сов.]
to break in [burglar]
взламывать [квартиру, дом] [несов.]
to break into
вломиться [сов.] [разг.]
to break out [from prison etc.]
совершать побег [из тюрьмы и т.п.] [несов.]
to break up [end relationship]
расстаться [порвать отношения] [сов.]
расставаться [порывать отношения] [несов.]
coffee break
короткий перерыв {м} [в работе, чтобы выпить кофе]
lunch break
обеденный перерыв {м}
break in pieces
разла́мываться [несов.] [возвр.]
to break a promise
нарушить обещание
to break the law
нарушить закон
to break the sound barrier
преодолеть звуковой барьер
to break the speed limit
превысить предельную скорость
Hard words break no bones.
Брань на вороту не виснет.послов.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement