All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: by
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: by

NOUN   by | bys
by [near / beside]
у {prep} [+gen.]
Belarus <.by>
Белоруссия {ж}геогр.
by airmail
авиапочтой {adv}
by chance
случайно {adv}
by day
днём {adv}
by default
по умолчанию {adv}
by heart
наизусть {adv}
by interaction
косвенно {adv}
by mistake
по ошибке {adv}
by when
до скольки
by when?
к какому сроку?
to abide by
придерживаться [несов.] чего-л.
to preface by
to stop by
заглянуть [к кому-л.] [разг.] [сов.]
bit by bit
постепенно {adv}
мало-помалу {adv} [разг.]
by and large
в целом {adv}
by no means
ни в коем случае {adv}
by the way
кстати {adv}
by the week
еженедельно {adv}
by virtue of
в силу {prep} [+gen.]
one by one
один за другим {adv}
друг за другом {adv}
пошаговый {adj}
to be governed by
подлежать [несов.] урегулированиюправо
to know sb. by sight
знать кого-л. в лицо [несов.]
to learn by experience
учиться на опыте [несов.]
to learn by heart
учить наизусть [несов.]
execution (by shooting)
расстрел {м} [смертная казнь]
sell-by date [Br.]
срок {м} годности
use-by date
срок {м} годности
by force of circumstances
в силу обстоятельств {adv}
by word of mouth
устно {adv}
to be accounted for by
объясниться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [сов.]
объясняться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [несов.]
to shake sb.'s by the hand
пожать кому-л. руку
The savings book issued by Deutsche Bank in the name of Igor Belykh is lost in mail.
Сберегательная книжка выпущенная Deutsche Bank на имя Игоря Белых утеряна почтой.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers