dict.cc dictionary :: into :: English-Russian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

English-Russian Dictionary: into

» Tabular list of translations | always

into: в {prep} [+akk.]
to break into: вломиться [сов.] [разг.]
to drag sb. into sth.: втянуть кого-л. во что-л. [разг.]
to enter sth. (into sth.): вводить что-л. (во что-л.) [несов.] [вносить]фин.
to get into [a situation]: попадать [в ситуацию]
to persuade into: улома́ть [сов.] [разг.]
to run into sb.: случайно встретить кого-л. [сов.]
to turn into: превратиться в [сов.]
превращаться в [несов.]
to break into pieces: разла́мываться [несов.] [возвр.]
to dip into savings: залезть в сбережения
to get into trouble: попасть в беду
to pass into oblivion: кануть в Летуидиом.
to pour arms (into): накачивать оружием
to pump arms (into): накачивать оружием
to put into practice: проводить [осуществлять] [несов.]
to take into account: принимать в расчёт [несов.]
принимать во внимание [несов.]
учесть [принять во внимание] [сов.]
учитывать [принимать во внимание] [несов.]
to take sth. into account: принимать во внимание что-л. [несов.]
to talk sb. into doing sth.: уговаривать кого-л. сделать что-л. [несов.]
entered into under it [addendum]: заключенный в соответствии с нимправо
to come into some money [coll.] [idiom]: наследовать деньги [получить деньги]
to enter into this contract: заключить настоящий контракт [сов.]комм.право
to get into a car: садиться в машину [несов.]
to get into a scrape [coll.]: попасть в переделку [разг.]
to get stuck in / into sth. [Br.] [coll.] [make serious start on]: приниматься за что-л. всерьёз [несов.]
to put this into perspective: поставить это в перспективе
представить это в перспективе
to vanish into thin air: бесследно исчезнуть [сов.]
Everything / Things will fall into place.: Всё будет хорошо.идиом.
out of the frying pan into the fire: из огня да в полымяидиом.

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers