dict.cc dictionary :: long :: English-Russian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

English-Russian Dictionary: long

» Tabular list of translations | always

ADJ	long \| longer \| longest
NOUN	a long \| longs
VERB	to long \| longed \| longed longing \| longs

long: длинный {adj}
длительный {adj} [напр., период времени]
long [in time]: долгий {adj}
before long: вскоре {adv}
long ago: давно {adv}
long-suffering: многострадальный {adj}
long-term: долгосрочный {adj}
to long for: жаждать [+gen.] [несов.]
long COVID <LC>: лонг-ковид (м) {noun}мед.
долгий ковид (м) {noun}мед.
длинный ковид (м) {noun}мед.
long loaf: батон {м}пищ.
all day long: день-деньской {adv} [разг.]
as long as [on condition that]: при условии
so long as: до тех пор, пока {conj}
поскольку {conj} [так как]
long-distance call: междугородный / международный телефонный разговор {м}телеком.
long-distance trucker [Am.]: дальнобойщик {м} [разг.]занятиетранс.
a long time ago: много лет тому назад {adv}
in the long run: в конце концов
to take a long time: долго длиться [несов.]
long-range acoustic device <LRAD>: звуковая пушка {ж}
It's a long way off.: Это далеко отсюда.
still a long time from now: ещё надо дожить
desert long-eared bat: белобрюхий стрелоух {м} [Otonycteris hemprichii]зоол.T
grey long-eared bat [Br.]: серый ушан {м} [Plecotus austriacus]зоол.T
long-crested eagle: гребенчатый орёл {м} [Lophaetus occipitalis]орн.T
long-eared bats: ушаны {мн} [род Plecotus]зоол.T
long-legged buzzard: курганник {м} [Buteo rufinus]орн.T
long-tailed birch mouse: длиннохвостая мышовка {ж} [Sicista caudata]зоол.T
long-tailed duck: саук {м} [Clangula hyemalis]орн.T
морянка {ж} [Clangula hyemalis]орн.T
long-tailed macaque: макак-крабоед {м} [Macaca fascicularis]зоол.T
long-tailed marmot: длиннохвостый сурок {м} [Marmota caudata]зоол.T
long-tailed tit: длиннохвостая синица {ж} [Aegithalos caudatus]орн.T
long-tailed wagtail: горная трясогузка {ж} [Motacilla clara]орн.T
длиннохвостая трясогузка {ж} [Motacilla clara]орн.T

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers