|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: that...
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: that...

that
что {pron} [который]
after that
после этого {adv}
for that
зато {conj}
given that
учи́тывая, что
при усло́вии, что
so that
чтобы {conj}
that is <id est, i.e.>
то есть <т. е.>
that way
туды {adv} [просторечное слово]
that way [in that direction]
туда {adv}
to reckon that
предполагать, что
despite all that
несмотря ни на что
How about that?
Как обстоит с этим дело?
I'm afraid that...
Боюсь, что...
in that case
в таком случае
Is that true?
Это правда?
That's not so!
Это неправда!
to be sorry (that)
сожалеть, что ...
Bear that in mind!
Помни об этом!
Despite the fact that ...
Несмотря на то, что ...
He was aware that ...
Ему было известно, что ...
in spite of that
несмотря на это {adv}
that hurts like shit [vulg.]
пиздец как болит [груб.] [неценз.]ругат.
The point is that...
Дело в том, что ...
(That's) none of your beeswax! [Am.] [coll.]
Это тебя не касается!идиом.
All that glitters is not gold.
Не всё то золото, что блестит.послов.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.послов.
I was under the impression that ...
Мне казалось, что ...
I'm sorry, I didn't get / catch that.
Извините, я не понял.
That applies to you, too.
Это отно́сится и к тебе.
That's six of one and half a dozen of another.
Что в лоб, что по лбу.идиом.
There is no doubt that, ...
Безусловно, ...
They that sow the wind shall reap the whirlwind.
Кто сеет ветер, пожнёт бурю.послов.
to hear of (learn that sth or sb exists)
узнать (быть в курсе)
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement