All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: way
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: way
way [manner]
способ {м}
way [route, path]
доро́га {ж}
either way [in either case]
в любом случае
no way
ни в коем случае {adv}
that way
туды {adv} [просторечное слово]
that way [in that direction]
туда {adv}
this way
таким образом {adv}
сюда {adv} [как указание]
так {adv} [таким образом]
Which way?
В какую сторону?
to give way
отступить [сов.]
отступать [несов.]
отойти [сов.] [отступить]
отходить [несов.] [отступать]
by the way
кстати {adv}
in some way
в некотором роде {adv}
in this way
таким образом {adv}
to keep a way
держаться избранного пути
to lose one's way
заблудиться [сов.]
to shoulder one's way
проталкиваться [несов.]
to tell sb. the way
показывать [несов.] кому-л. дорогу
one-way street
улица {ж} с односторонним движениемсухопут.
way of life
быт {м}
in a friendly way
дружески {adv}
по-дружески {adv}
in a strange way
странно {adv} [по-странному]
in the proper way
надлежащим образом
on the way (to)
по пути
It's a long way off.
Это далеко отсюда. {adv}
The way to a man's heart is through his stomach.
Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.послов.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers