dict.cc dictionary :: [Br] :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: [Br]

» Tabular list of translations | always

abluted [Br.] [dated] [today often hum.]: (dôkladne) umytý {adj} {past-p}
accoutred [Br.]: vystrojený {adj} {past-p}
vyobliekaný {adj} {past-p}
aeolian [Br.]: naviaty {adj}geol.
aetiologic [Br.]: etiologický {adj}med.
aetiological [Br.]: etiologický {adj}med.
ageing [Br.]: starnúci {adj} {pres-p}
aggro [Br.] [Aus.] [NZ] [sl.]: agresívny {adj}
agonised [Br.]: zúfalý {adj}
zmučený {adj} {past-p}
agonised [Br.] [expression, etc.]: bolestný {adj}
agonising [Br.]: mučivý {adj}
bolestný {adj}
trýznivý {adj}
alright [Br.]: v poriadku {adv}
aluminium [attr.] [Br.]: hliníkový {adj}
alumíniový {adj}
amongst [Br.] [literary]: medzi {prep} [+inšt.]
anaemic [Br.]: anemický {adj}med.
málokrvný {adj}med.
chudokrvný {adj} [správne: málokrvný]med.
anaesthesiological [Br.]: anestéziologický {adj}med.
anaesthetic [Br.]: anestetický {adj}med.
analysable [Br.]: analyzovateľný {adj}
antenatal [Br.]: prenatálny {adj}med.
predpôrodný {adj}med.
anticlockwise [Br.]: proti smeru hodinových ručičiek {adv}
appetising [Br.]: lahodný {adj}
vyzerajúci chutne {pres-p}
vzbudzujúci chuť do jedla {pres-p}
chutný {adj}gastr.
armoured [Br.]: obrnený {adj}voj.
opancierovaný {adj}voj.
aromatised [Br.]: aromatizovaný {adj} {past-p}
aubergine [attr.] [Br.]: baklažánový {adj}
authorised [Br.]: autorizovaný {adj} {past-p}
baptised [Br.]: pokrstený {adj}
barmy [Br.] [coll.]: šiši {adj} [hovor.] [nenormálny]
trafený {adj} [hovor.] [nenormálny]
strelený {adj} [hovor.] [nenormálny]
šibnutý {adj} [hovor.] [nenormálny]
švihnutý {adj} [hovor.] [nenormálny]
plem-plem {adj} [hovor.] [mierne nenormálny]
barmy [Br.] [coll.] [slightly crazy]: ťuknutý {adj} [hovor.] [mierne nenormálny]
beastly [Br.] [coll.]: hnusný {adj}
otrasný {adj}
príšerný {adj}
nepríjemný {adj}
behavioural [Br.]: behaviorálny {adj}psych.
behaviouristic [Br.]: behavioristický {adj}psych.
bendy [Br.] [coll.]: ohybný {adj}
pružný {adj}
kľukatý {adj}
krivolaký {adj}
flexibilný {adj}
ohýbateľný {adj}
bespoke [attr.] [Br.] [formal]: vyrobený na zákazku {adj}
vyrobený na objednávku {adj}
zákazkový {adj} [vyrobený na zákazku]
bicentenary [Br.]: dvojstý {adj} [týkajúci sa výročia]
dvestoročný {adj} [raz za dvesto rokov]
bicolour [Br.]: dvojfarebný {adj}
Blast! [Br.] [coll.]: Dofrasa!
Dopekla!
Dočerta!
Doparoma!
Došľaka!
Hrom do toho!
Čert aby to vzal!
Do psej matere! [zast.]
bloody [Br.] [coll.]: mizerný {adj} [zdôraznenie]
poondiaty {adj} [hovor.] [zdôraznenie]
poondený {adj} [hovor.] [zdôraznenie]
blooming [attr.] [Br.] [coll.]: potvorský {adj} [zdôraznenie]
čertovský {adj} [zdôraznenie]
poondiaty {adj} [hovor.] [zdôraznenie]
poondený {adj} [hovor.] [zdôraznenie]
sakramentský {adj} [hovor.] [zdôraznenie]
blooming [Br.] [coll.]: potvorsky {adv}
čertovsky {adv}
sakramentsky {adv} [hovor.]
bramble [attr.] [Br.]: černicový {adj}
brilliant [Br.] [coll.] [excellent]: skvelý {adj}
ohromný {adj}
super {adj} [hovor.]
betálny {adj} [sl.]
buffet [attr.] [Br.]: bufetový {adj}
bust [Br.]: pokazený {adj}
caesium [attr.] [Br.]: céziový {adj}chém.
centralisation [attr.] [Br.]: centralizačný {adj}
centralised [Br.]: centralizovaný {adj} {past-p}
cheekily [Br.] [often in a playful or appealing way ]: drzo {adv} [často šibalsky, sympaticky]
trúfalo {adv} [často šibalsky, sympaticky]
bezočivo {adv} [často sympaticky, šibalsky]
Cheerio! [Br.] [coll.] [Goodbye!]: Maj sa!
Ahoj! [pri rozlúčke]
Čau! [hovor.] [pri rozlúčke]
Cheers! [Br.] [coll.] [Goodbye!]: Maj sa!
Ahoj! [pri rozlúčke]
Cheers. [Br.] [coll.] [Thanks.]: Vďaka.

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers