|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [of]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [of]

ablaze [postpos.] [full of bright light]
žiariaci {adj}
abroach [tapped: of a cask or barrel]
načatý {adj} [otvorený: o sude]
narazený {adj} [otvorený: o sude]
achy [coll.] [of a person]
ubolený {adj}
addle [of an egg]
skazený {adj} [o vajci]gastr.
pokazený {adj} [o vajci]gastr.
addled [of an egg]
pokazený {adj} [o vajci]gastr.
adulterate [adulterated] [of drinks]
krstený {adj} [ľud.] [riedený]enol.gastr.
adulterated [of drinks]
krstený {adj} {past-p} [ľud.] [riedený]enol.gastr.
airborne [of soldiers]
výsadkový {adj}let.voj.
paradesantný {adj} [odb.]let.voj.
all [plural of every gender]
šicke {pron} [východosl. reg.]
arched [of a roof]
kopulovitý {adj}arch.stav.
kupolovitý {adj}arch.stav.
available [of a person]
zastihnuteľný {adj}
bland [of food]
bez chuti
bone [attr.] [made of a bone]
kostený {adj}
bouncily [of a ball]
skákavo {adv}
skackavo {adv}
bright [full of light]
jasný {adj}
bumpy [of a ride etc.]
hrkotavý {adj} [o jazde]
busy [crowded or full of activity]
rušný {adj} [plný pohybu al. aktivity]
busy [full of activity]
hektický {adj} [plný aktivity]
by [to the extent of]
{prep} [+ak.] [vyj. miery: o koľko]
chilly [of a person]
premrznutý {adj}
skrehnutý od zimy {adj}
cinereous [of colour]
popolavý {adj}
clear [place of things]
vyprataný {adj}
coarse [of manners]
neokrôchaný {adj} [o správaní: hrubý]
common [of ordinary social rank]
prostý {adj}
crystal [of or composed of crystal]
kryštálový {adj}
crystal [relating to transparent form of quartz, glass; crystal clear]
krištáľový {adj}
definitely [confirms validity of a statement]
určite [potvrdzuje platnosť výroku]
rozhodne [potvrdzuje platnosť výroku]
dual [consisting of two parts]
dvojitý {adj}
ever [+ comparative of an adj. or adv.]
stále {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
čoraz {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
čím ďalej {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
exciting [of a story: thrilling]
strhujúci {adj}
faceup [of a card]
lícom hore {adv} [o hracej karte, minci ap.]hry
fair [of hair]
plavý {adj}
fancy [of superior grade, fine]
vyberaný {adj} [starostlivo volený, vysoko kvalitný, jemný]
fancy [of superior quality or exceptional appeal and thus costly]
exkluzívny {adj} [vysoko kvalitný al. výnimočný vzhľadom, a preto drahý]
far [+ comparative of an adj. or adv.]
oveľa {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
omnoho {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
fine [of high quality]
kvalitný {adj}
flakey [like or made of flakes]
šupinovitý {adj}
šupinkovitý {adj}
flaky [like or made of flakes]
šupinovitý {adj}
šupinkovitý {adj}
flat [Br.] [of a battery]
vybitý {adj}elektr.telekom.
freely [of one's own accord]
dobrovoľne {adv}
frigid [of a woman: lacking sexual desire]
frigidný {adj} [o žene]med.psych.
generous [plentiful: of a food portion]
výdatný {adj}gastr.
graceful [of a move, form etc.]
ladný {adj}
gracefully [of a move, form etc.]
ladne {adv}
Guilty. [coll.] [response with which a person confirms somebody's recognition of them]
Správne. [odpoveď, ktorou osoba potvrdzuje fakt, že ju niekto spoznal]
impassable [because of being blocked]
nepriechodný {adj}
impassable [by a motor vehicle, because of bad condition]
nezjazdný {adj}
impassable [by a motor vehicle, because of being blocked]
neprejazdný {adj}prem.
impassable [esp. by a walking person, because of bad condition]
neschodný {adj}
impassable [of a river]
nesplavný {adj}hydrol.námor.
impotent [incapable of sexual intercourse]
impotentný {adj}
incoming [of a plane or of a person by plane]
prilietajúci {adj} {pres-p}let.
itchy [of a fabric]
pichľavý {adj} [o látke]odevtextil.
jaded [bored after having had too much of something]
znudený {adj} [presýtený niečím]
otrávený {adj} [znudený, presýtený niečím]
jadedly [after having had too much of something]
znudene {adv} [po presýtení niečím]
otrávene {adv} [znudene po presýtení niečím]
jagged [of the edge with protruding sharp points]
zúbkovaný {adj}
jagged [with the edge resembling a row of teeth]
zubatý {adj} [okrajom pripomínajúci rad zubov]
jealous [of]
závistlivý {adj}
žiarlivý {adj} [na]
keenly [of intellectual sharpness]
prenikavo {adv} [o intelektuálnych schopnostiach]
lean [of meat]
netučný {adj}gastr.potr.
chudý {adj} [o mäse]gastr.potr.
lean [of organizations]
zoštíhlený {adj} [podnik, organizácia ap.]
lowlife [attr.] [coll.] [of dubious character]
pochybný {adj}
podozrivý {adj}
lumpy [full of lumps]
hrudkovitý {adj}
hrčkovitý {adj}
chuchvalcovitý {adj}
malleable [also of character]
poddajný {adj} [aj o povahe]materiál
malleable [of character]
povoľný {adj}
mäkký {adj} [o povahe]
masculine [having positive qualities of a man]
mužný {adj}
masculinely [having positive qualities of a man]
mužne {adv}
much [+ comparative of an adj. or adv.]
oveľa {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
omnoho {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
ďaleko {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.] [ľud.]
mutinous [esp. of character trait]
spurný {adj}
nagging [of a pain]
stále sa ozývajúci {adj} [bolesť ap.]
navy [of colour]
tmavomodrý {adj}
no [+ comparative of an adj. or adv.]
o nič [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
outstretched [of an arm]
napriamený {adj} {past-p} [o ruke]
passable [of a road]
zjazdný {adj}dopravaprem.
passable [of a water route]
splavný {adj}hydrol.námor.
puffy [soft, round and full of air]
načuchraný {adj}
nadýchaný {adj} [mäkký, okrúhly a vzdušný]
našuchorený {adj} [mäkký, okrúhly a vzdušný]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement