All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Can
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: Can

sb. can
n-o môže
to can
konzervovať [dok./nedok.] [do konzerv]potr.
can
konzerva {f}
plechovka {f}
plechovica {f}
Can it! [Am.] [coll.]
Prestaň!
Can it! [Am.] [coll.] [Stop talking!]
Drž hubu!
Sklapni! [ľud.]
can opener
otvárač {m} na konzervygastr.nárad.
trash can [Am.]
smetiak {m}
smetník {m}
smetný kôš {m}
kôš {m} na smeti
odpadkový kôš {m}
watering can
krhla {f}záhrad.
I can't abide sb./sth.
Nemôžem vystáť n-ho/ n-čo.
You can talk!
Ty niečo hovor!
Ty máš čo hovoriť!
(You can) rest assured.
Spoľahnite sa.
Can I help you?
Prajete si? [v obchode, na recepcii ap.]
Želáte si? [v obchode, na recepcii ap.]
How can you tell?
Ako to vieš?
Ako to môžeš vedieť?
I can assure you ...
Môžem vás ubezpečiť ...
You can't be serious!
To nemyslíš vážne!
as far as I (can) remember
pokiaľ si spomínam
Can I have a word with you?
Môžeš na slovíčko?
Can I take a message for him / her?
Môžem mu / jej odovzdať odkaz?
I can't get over the fact that ...
Neviem pochopiť, že ...
Nejde mi do hlavy, že ...
You can wait till the cows come home. [coll.] [idiom]
To sa načakáš.
You can't make an omelette without breaking eggs.
Keď sa rúbe les, lietajú triesky.príslov.
You can't teach an old dog new tricks.
Starého psa novým kúskom nenaučíš.príslov.
the same can be said about
to isté možno povedať o [+lok.]
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement