dict.cc dictionary :: It's :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: It's

» Tabular list of translations | always

it: ono {n} {pron}
it's [it is]: [ono] je
Italy <.it>: Taliansko {n}geogr.
Beat it! [coll.]: Zmizni!
Vypadni! [hovor.]
Odpáľ! [hovor.]
Ťahaj čiaru! [hovor.]
Can it! [Am.] [coll.]: Prestaň!
Can it! [Am.] [coll.] [Stop talking!]: Drž hubu!
Sklapni! [hovor.]
Damn it!: Dokelu!
Dofrasa!
Dopekla!
Dohája!
Dočerta!
Doparoma!
Bodaj ho!
Došľaka!
Darn it! [Am.]: Dokelu!
Dofrasa!
Dohája!
Dopekla!
Doparoma!
Dočerta!
Došľaka!
Dash it! [Br.] [dated]: Dokelu!
Dofrasa!
Dopekla!
Dohája!
Doparoma!
Dočerta!
Došľaka!
Dash it!! [Br.] [dated]: Hrom do toho!
Doggone (it)! [coll.] [Am.] [Can.]: Doboha!
Hergot!
Dočerta!
Došľaka!
Krucifix! [hovor.]
Krucinál! [hovor.]
Doprdele! [sl.] [vulg.]
Drat (it)!: Bodaj to!
Anciáša!
Aby to čert vzal!
Bodaj to čert vzal!
Drop it!: Prestaň! [Nehovor o tom!]
Forget it!: Ani nápad!
Na to zabudni!
Got it. [coll.]: Jasné. [hovor.] [Chápem.]
Hit it!: Rozbaľ to! [sl.]
Nakopni to! [sl.]
Spusti to! [hovor.]
It rocks! [sl.]: To je super! [hovor.]
It's cloudy.: Je pod mrakom.meteor.
Je zamračené.meteor.
It's delicious!: To je dobrota!
It's OK.: Nič sa nedeje.
To je v poriadku.
V pohode. [hovor.] [To je v poriadku.]
It's over.: Je koniec.
It's pointless.: To nemá význam.
It's scrummy! [Br.] [coll.]: To je dobrota!
It's scrumptious! [coll.]: To je dobrota!
It's sunny.: Je slnečno.meteor.
It's true.: Je to pravda.
It's windy.: Je veterno.meteor.
Fúka vietor.meteor.
Move it!: Švihom! [hovor.]
Quit it!: Prestaň!
Screw it! [coll.] [vulg.]: Kašlať na to!
Sod it! [Br.] [vulg.]: Do riti! [vulg.]
Stop it!: Prestaň!
That's it!: Koniec!
A dosť!
Stačilo!
Watch it! [coll.]: Pozor!
Dávaj pozor!
Bacha! [sl.] [Pozor!]
Zip it! [coll.]: Kuš! [hovor.]
Čuš! [hovor.]
Sklapni! [hovor.]
Drž hubu! [hovor.]
Zavri hubu! [hovor.]
Drž zobák! [hovor.]
to hightail it [Am.] [coll.]: hasiť si to [nedok.] [idióm] [utekať, ponáhľať sa]
to leg it [Br.] [coll.] [run away]: vziať nohy na plecia [dok.] [idióm]
to leg it [Br.] [coll.] [run]: utekať [nedok.]
zdrhať [nedok.] [utekať, hl. pred niekým]
upaľovať [nedok.] [utekať, hl. pred niekým]
to lose it [coll.] [idiom]: šalieť [nedok.]
pomiasť sa [dok.]
blaznieť [nedok.]
zblázniť sa [dok.]
prestať sa ovládať [dok.]
stratiť nervy [dok.] [idióm]
vybuchnúť [dok.] [stratiť nervy]
vyletieť [dok.] [hovor.] [stratiť nervy]
vytočiť sa [dok.] [hovor.] [rozčúliť sa]
to make it [manage]: dokázať to [dok.]
zvládnuť to [dok.]
to overdo it: prestreliť (to) [dok.]

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers