|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Well
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: Well

ADJ   well | better | best
NOUN   a well | wells
VERB  to well | welled | welled
welling | wells
well
dobre {adv}
zdravý {adj}med.
studňa {f}
Well,...
No,...
Tak,...
Teda,...
Nuž,...
as well
i
aj
tiež
takisto
rovnako [takisto]
taktiež [kniž.]
well (then)
nuž
well balanced [postpos.]
vyvážený {adj} {past-p}
vyrovnaný {adj} [o povahe]psych.
well done [steak]
prepečený {adj}gastr.
Well done!
Bravo!
Bravó!
Klobúk dolu!
Dobrá práca!
Výborne! [prejav uznania]
Well spotted!
Dobrý postreh!
well timed
dobre načasovaný {adj}
well-balanced
vyvážený {adj}
vyrovnaný {adj} [o povahe]psych.
well-bred
dobre vychovaný {adj}
slušne vychovaný {adj}
well-built
urastený {adj}
dobre stavaný {adj} [o postave]
well-fed
dobre živený {adj} {past-p}
vykŕmený {adj} {past-p} [dobre živený]
well-groomed
starostlivo upravený {adj}
ako zo škatuľky [idióm]
well-known
známy {adj}
vychýrený {adj}
preslávený {adj}
well-mannered
dobre vychovaný {adj}
slušne vychovaný {adj}
well-nourished
dobre živený {adj}
dobre vyživovaný {adj}
well-off
(dosť) bohatý {adj}
dobre situovaný {adj}
(pomerne) zámožný {adj}
well-read
sčítaný {adj} [kto veľa prečítal, vzdelaný]
well-timed
včasný {adj}
dobre načasovaný {adj}
well, folks, ... [coll.]
nuž, vážení, ... [ľud.]
Well, well!
Pozrime sa!
To sú veci!
Ale, ale! [prekvapenie]
to be well
mať sa dobre [nedok.]
byť v poriadku [nedok.] [v dobrom stave; aj: zdravý]
byť zdravý [nedok.]med.
to do well
počínať si dobre [nedok.]
činiť sa [nedok.] [usilovne pracovať, byť úspešný]
to get well
uzdraviť sa [dok.]
to go well
vychádzať [nedok.] [dariť sa]
to handle well
byť dobre ovládateľný [nedok.] [auto ap.]automot.
artesian well
artézska studňa {f}hydrol.
oil well
ropný vrt {m} [prameň]
well-being
blaho {n}
(duševná) pohoda {f}
as well as
ako i {conj}
ako aj {conj}
rovnako ako
Get well soon!
Skoré uzdravenie!
Čoskoro sa uzdrav!
Very well then.
No dobre.
Dobre teda.
Tak (teda) dobre.
Well, I never!
No toto!
No nie! [údiv]
Nevrav! [údiv]
Nehovor! [údiv]
Nepovedz! [údiv]
Čo nepovieš! [údiv]
To hádam nie! [údiv]
No to ma podrž! [údiv]
To sú (mi) veci! [údiv]
Predstav si (to)! [údiv]
Well, I'll be!
No toto!
Nevrav! [údiv]
No nie! [údiv]
Nehovor! [údiv]
Nepovedz! [údiv]
Čo nepovieš! [údiv]
To hádam nie! [údiv]
No to ma podrž! [údiv]
To sú (mi) veci! [údiv]
Predstav si (to)! [údiv]
You're doing well.
Ide ti to.
to acquit oneself well
počínať si dobre [nedok.]
to be doing well [be performing well or experiencing success]
počínať si dobre [nedok.]
to be doing well [sb. is doing well]
dariť sa [nedok.] [n-mu sa darí]
to be well off [idiom]
byť na tom dobre [nedok.] [idióm] [finančne]
to go well with sth.
hodiť sa k n-čomu [dok./nedok.]
to not be well
nebyť v poriadku [nedok.]
to not feel well
necítiť sa dobre [nedok.]med.
to speak well of sb.
hovoriť o n-kom v dobrom [nedok.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement