| English | Slovak |
| y-coordinate | y-ová súradnica {f} |
| y'all [Am., esp. southern regions] [coll.] | vy |
| Y'know? [coll.] | Vieš? |
| yacht | jachta {f} |
| Yah. [coll.] | Áno. |
| Yahoo! | Juch! |
| Yahoo! | Juchá! |
| Yahoo! | Juchachá! |
| Yahoo! | Juchú! |
| Yahoo! | Juchuchú! |
| Yahweh | Jahve {m} |
| Yalta | Jalta {f} |
| Yalta [attr.] | jaltský |
| Yalta Agreement | Jaltská dohoda {f} |
| Yalta Conference | Jaltská konferencia {f} |
| yam | čínsky zemiak {m} |
| yam | jam {m} |
| yam [Am.] | sladký zemiak {m} |
| Yamoussoukro | Yamoussoukro {n} |
| Yank [coll.] | Amík {m} [sl.] [Američan] |
| to yank sth. | šklbnúť n-čím [dok.] |
| to yank sth. | trhnúť n-čím [dok.] |
| Yaoundé | Yaoundé {n} |
| to yap | brechať [nedok.] [hl. o malých psoch] |
| to yap | havkať [nedok.] [hl. o malých psoch] |
| to yap | štekať [nedok.] [hl. o malých psoch] |
| to yap [coll.] | tárať [nedok.] [sústavne, otravne rozprávať] |
| to yap [coll.] | trepať [nedok.] [sústavne, otravne rozprávať] |
| yard | dvor {m} |
| yard [Am.] [Can.] | záhrada {f} |
| yard <yd> | yard {m} |
| yarmulke | jarmulka {f} |
| yarn | priadza {f} |
| yarn | vlákno {n} |
| yarn [coll.] | historka {f} [hl. zveličená, prikrášlená] |
| yarn [coll.] | príbeh {m} [hl. zveličený, prikrášlený] |
| Yasmin | Jazmína {f} |
| yatagan | jatagán {m} |
| yataghan | jatagan {m} |
| yaw | lézia {f} pri frambézii |
| to yawn | zazívať [dok.] |
| to yawn | zívať [nedok.] |
| to yawn | zívnuť [dok.] |
| yawn | zívnutie {n} |
| yaws {pl} | frambézia {f} |
| Yay! | Juch! |
| Yay! | Juchá! |
| Yay! | Juchú! |
| yea [archaic or literary or religious] | áno |
| yea, ... | ba čo viac, ... |
| yea, ... | ba dokonca ... |
| yea, ... | vlastne ... [spresnenie al. poopravenie výroku na vyššiu mieru] |
| yeah [coll.] | áno |
| yeah [coll.] | hej [hovor.] [áno] |
| Yeah, whatever! [coll.] | Pre mňa za mňa! |
| Yeah, whatever! [coll.] | To je fuk! [hovor.] |
| Yeah. [coll.] | Áno. |
| year | rok {m} |
| year [Br.] | ročník {m} |
| year-round | celoročný |
| yearling | jednoročiak {m} |
| yearling | jednoročný |
| yearling | ročiak {m} |
| yeast | droždie {n} |
| yeast | kvasinka {f} |
| yeast | kvasnice {pl} |
| yeast [attr.] | drožďový |
| yeast [attr.] | kvasinkový |
| yeast [attr.] | kvasničný |
| yeast [attr.] | kvasnicový |
| yeast {sg} | kvasinky {pl} |
| yeast biomass | kvasničná biomasa {f} |
| yeast biomass | kvasnicová biomasa {f} |
| yeast bread | kysnytý chlieb {m} |
| yeast culture | kvasničná kultúra {f} |
| yeast culture | kvasnicová kultúra {f} |
| yeast extract | kvasničný extrakt {m} |
| yeast extract | kvasnicový extrakt {m} |
| yeast protein | kvasnicová bielkovina {f} |
| yeast protein extract | kvasinkový proteínový extrakt {m} |
| yeast sediment | kvasinková usadenina {f} |
| yeast soup | drožďová polievka {f} |
| yeast soup | kvasnicová polievka {f} |
| yeast spread | drožďová nátierka {f} |
| yeast suspension | drožďová suspenzia {f} |
| yeastlike | kvasinkovitý |
| to yell | hulákať [nedok.] |
| to yell | jačať [nedok.] |
| to yell | revať [nedok.] [kričať] |
| to yell | vrieskať [nedok.] |
| to yell | zajačať [dok.] |
| to yell | zarevať [dok.] |
| to yell | ziapať [nedok.] |
| to yell | zvresknúť [dok.] |
| to yell | zvriesknuť [dok.] |
| yellow | žlť {f} |
| yellow | žltá {f} |
| yellow | žltý |
| yellow arsenic | auripigment {m} |
| yellow color [Am.] | žlť {f} [farba] |
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
