|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-English: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Slovak: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
« backPage 3 for words starting with Y in the English-Slovak dictionarynext page »
EnglishSlovak
yo-yo [Am.] [coll.]tĺk {m} [hlupák]
yo-yo [Am.] [coll.]trkvas {m}
yo-yo [Am.] [coll.]trúba {f} [hlúpy človek]
yo-yo [Am.] [coll.]trubiroh {m}
yo-yo [Am.] [coll.]truľo {m}
yo-yo [Am.] [coll.]tupec {m}
yo-yo [Am.] [coll.]ťuťmák {m}
Yo! [Am.] [sl.]Hej! [na upútanie pozornosti]
Yo! [coll.]Čau! [ľud.] [uvítanie]
Yo! [coll.]Nazdar! [ľud.]
Yo! [coll.]Zdravíčko! [ľud.]
yob [Br.] [coll.]bezočivec {m}
yob [Br.] [coll.]chuligán {m}
yob [Br.] [coll.]grobian {m}
yob [Br.] [coll.]neokrôchanec {m}
yob [Br.] [coll.]neotesanec {m}
yob [Br.] [coll.]nevychovanec {m}
yobbish [Br.] [coll.]chuligánsky
yobbish [Br.] [coll.]výtržnícky
to yodeljódlovať [nedok.]
yodeling [Am.]jódlovanie {n}
yodellingjódlovanie {n}
to yodlejódlovať [nedok.]
yogajoga {f}
yoghourt [spv.]jogurt {m}
yoghurt [attr.] [spv.]jogurtový
yoghurt [spv.]jogurt {m}
yoghurt culture [spv.]jogurtová kultúra {f}
yoghurt drink [spv.]jogurtový nápoj {m}
yoghurt maker [spv.]jogurtovač {m}
yogurtjogurt {m}
yogurt [attr.]jogurtový
yogurt culturejogurtová kultúra {f}
yogurt drinkjogurtový nápoj {m}
yogurt makerjogurtovač {m}
yohimbinejohimbín {m}
yokechomút {m}
yoke [also fig.]jarmo {n} [aj obr.]
yoke [fig.]útlak {m}
YokohamaJokohama {f}
yolk sacžĺtkové vrecko {n} [lat. saccus vitellinus]
yolk sacžĺtkový vak {m} [lat. saccus vitellinus]
yonder [archaic or dialect]hentam
yonder [archaic or dialect]tam
yonder [archaic or dialect]tamhľa
yonder [archaic or dialect]tamto
yonder [archaic or dialect]tamtohľa
Yorkshire terrieryorkshirský teriér {m}
Yoruba (language)jorubčina {f}
Yosemite National ParkYosemitský národný park {m}
yottabyte <YB>yottabajt {m} <YB>
you [direct and indirect object]ťa [v ak. a gen.]
you [direct and indirect object]teba [v ak. a gen., pri dôraze a po predložkách]
you [indirect object]tebe [v dat. pri dôraze a po predložkách; + v lok.]
you [indirect object]tebou [v inšt.]
you [indirect object]ti [v dat.]
you [informal]ty
you [plural direct and indirect object]vás [v ak., gen. a lok.]
you [plural indirect object]vám [v dat.]
you [plural indirect object]vami [v inšt.]
you [singular and plural subject] [formal]Vy
you {pl} [informal]vy
You alright? [Br.] [coll.]Máš sa? [ľud.]
You are the spitting image of your father.Akoby si otcovi z oka vypadol.
You are welcome!Niet za čo.
You are welcome!Prosím!
You are welcome!Rado sa stalo!
You are welcome.Nie je za čo.
You beauty! [Scot.] [Aus.] [NZ] [coll.]Ty kokos! [sl.]
You beauty! [Scot.] [Aus.] [NZ] [coll.]Ty kokso! [sl.]
You bet! [coll.]Iste!
You bet! [coll.]Jasné! [ľud.]
You bet! [coll.]Na to môžeš vziať jed! [idióm]
You bet! [coll.]To si píš!
You bet! [coll.]Že či! [dôrazný súhlas]
You betcha! [coll.]Jasnačka! [ľud.]
You betcha! [coll.]Jasné! [ľud.]
You betcha! [coll.]To si píš!
You betcha! [coll.]Že váhaš! [ľud.] [Jasné!]
You better believe it! [coll.]Že či! [dôrazný súhlas]
You better not cast your eyes on the last piece of cake.Nieže sa ulakomíš na posledný kúsok koláča.
You can bet your life on it. [idiom]Na to môžeš vziať jed. [idióm]
You can say that again! [coll.]Absolútne súhlasím.
You can say that again! [coll.]To je teda fakt. [ľud.]
You can say that again! [coll.]V tom máš pravdu.
You can talk!Ty máš čo hovoriť!
You can talk!Ty niečo hovor!
You can wait till the cows come home. [coll.] [idiom]To sa načakáš.
You can't be serious!To nemyslíš vážne!
You can't make an omelette without breaking eggs.Keď sa rúbe les, lietajú triesky.
You can't teach an old dog new tricks.Starého psa novým kúskom nenaučíš.
You cheeky boy!Ty drzé chlapčisko!
You cheeky girl!Ty drzé dievčisko!
You do you. [coll.]Urob, ako myslíš.
You do you. [coll.]Urob, čo chceš.
You don't get a say (in this)! [idiom]Nemáš do toho čo hovoriť!
You don't say!Čo nepovieš? [výraz prekvapenia]
You don't say!Nehovor! [výraz prekvapenia]
You don't say!Vážne? [výraz prekvapenia]
You got it. [Am.] [sl.]Jasná vec. [ľud.]
« backPage 3 for words starting with Y in the English-Slovak dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement