|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: be
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: be

to be
byť [nedok.]
existovať [nedok.]
jestvovať [nedok.]
Belgium <.be>
Belgicko {n}geogr.
beryllium <Be>
berýlium {n} <Be>chém.
Be careful!
Buď opatrný!
Dávaj si pozor!
Be quiet!
Mlč!
Buď ticho!
be blameless
byť bez viny [nedok.]
be broke [coll.]
byť bez groša [nedok.] [ľud.]
be busted [coll.] [with no money]
byť na mizine [nedok.]
be puzzled
byť v rozpakoch [nedok.]
to be abashed
byť zahanbený [nedok.]
byť v rozpakoch [nedok.]
to be absent
absentovať [dok./nedok.]
chýbať [nedok.] [byť neprítomný]
to be accounted sb./sth. [considered]
byť považovaný za n-ho/ n-čo [nedok.]
to be active [operate]
pôsobiť [nedok.] [byť činný]
to be afoot
chystať sa [nedok.] [byť v pláne]
to be afraid
báť sa [nedok.]
obávať sa [nedok.]
tŕpnuť [nedok.] [báť sa]
to be after sb.
prenasledovať n-ho [nedok.]
byť n-mu v pätách [nedok.] [idióm]
hľadať n-ho [nedok.] [kto uniká, ukrýva sa]
to be airborne
byť vo vzduchu [nedok.]let.
to be alive
žiť [byť nažive] [nedok.]
to be annoyed
hnevať sa [nedok.]
pajediť sa [nedok.]
zlostiť sa [nedok.]
to be appropriate
patriť sa [nedok.]
to be asleep
spať [nedok.]
to be astonished
čudovať sa [nedok.]
to be at
byť niekde [nedok.]
to be available
byť k dispozícii [nedok.]
to be awake
byť hore [nedok.] [nespať]
bdieť [nedok.] [byť hore, nespať]
to be banging
búchať [nedok.]
buchotať [nedok.]
robiť buchot [nedok.]
to be based [somewhere]
sídliť [nedok.] [niekde] [o inštitúcii]
to be beyond sb. [idiom]
byť nad pochop n-ho [nedok.] [idióm]
to be bored
nudiť sa [nedok.]
to be born
narodiť sa [dok.]
to be broke
byť na mizine [nedok.]
to be bummed [Am.] [coll.] [unhappy, desperate]
byť na dne [nedok.] [nešťastný, zúfalý]
to be bust
byť na mizine [nedok.]
byť na dne [nedok.] [finančne]
to be called
volať sa [nedok.]
to be claustrophobic
trpieť klaustrofóbiou / na klaustrofóbiu [nedok.]psych.
to be conscious
byť pri vedomí [nedok.]
to be critical [of a patient]
byť v kritickom stave [nedok.]med.
to be delighted
tešiť sa [nedok.]
mať veľkú radosť [nedok.]
to be done
byť hotový [dokončený]
to be down [coll.]
byť deprimovaný [nedok.]
to be drunk
byť opitý [nedok.]
mať vypité [nedok.]
mať pod čapicou [nedok.] [idióm]
to be embarrassed
byť v rozpakoch [nedok.]
to be enough
postačiť [dok.]
postačovať [nedok.]
stačiť [dok./nedok.]
vystačiť [dok.] [postačiť]
to be enslaved
byť otrokom [nedok.]
to be exhibited
byť vystavený [nedok.] [na výstave ap.]
to be famished [coll.]
umierať od hladu [nedok.] [obr.]
to be fashionable
byť v móde [nedok.]
to be feverish
mať horúčku [nedok.]med.
to be fine
byť v poho [nedok.] [sl.]
byť v pohode [nedok.] [ľud.]
to be fired [coll.]
vyletieť [dok.] [dostať výpoveď] [ľud.]
mať padáka [nedok.] [ľud.] [dostať výpoveď]
dostať padáka [dok.] [ľud.] [dostať výpoveď]
dostať vyhadzov [dok.] [ľud.]práca
to be flattered
byť polichotený [nedok.]
to be fortunate
mať šťastie [nedok.]
to be found
nachádzať sa [nedok.]
vyskytovať sa [nedok.] [rastliny, živočíchy]geogr.
to be furious
zúriť [nedok.]
peniť [nedok.] [zúriť]
to be given sth.
dostať n-čo [dok.]
to be glad
byť rád [nedok.]
tešiť sa [nedok.]
to be glitching [coll.]
haprovať [nedok.] [ľud.]
to be gone
byť preč [nedok.]
zmiznúť [dok.] [byť preč]
byť fuč [nedok.] [ľud.] [byť preč]
byť v ťahu [nedok.] [ľud.] [byť preč]
to be gone [coll.] [be dead]
byť mŕtvy [nedok.]
to be grounded
mať domáce väzenie [nedok.]
mať zaracha [nedok.] [ľud.]
to be growing
vzmáhať sa [dok.]
to be held
konať sa [nedok.]
to be homesick
túžiť po domove [nedok.]
to be horrified
zdesiť sa [dok.]
zhroziť sa [dok.]
to be hungover
byť po opici [nedok.]
to be hungry
mať hlad [nedok.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement