|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: cover
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: cover

to cover
kryť [nedok.]
zakryť [dok.]
pokryť [dok.]
prikryť [dok.]
zakrývať [nedok.]
pokrývať [nedok.]
prikrývať [nedok.]
cover
kryt {m}
veko {n}
úkryt {m}
poklop {m}
vrchnák {m}
pokrývka {f}
prikrývka {f}
cover [lid]
dekel {m} [hovor.]
cover [of a book or magazine]
obálka {f} [knihy al. časopisu]knih.vydav.žurn.
to cover for sb.
zaskočiť za n-ho [dok.]
to cover sth. up [scandal, shame etc.]
ututlať n-čo [dok.] [škandál, hanbu ap.]
to cover up
zakryť [dok.]
zamaskovať [dok.]
(front) cover [of a book]
prebal {m} [knihy]knih.vydav.
cover-up [attempt to prevent people from discovering the truth]
maskovanie {n}
kamufláž {f}
pokus {m} o ututlanie
duvet cover
obliečka {f} na paplóntextil.
paplónová obliečka {f}textil.
forest cover
lesný porast {m}les.
front cover [of a magazine]
titulná strana {f} [časopisu]žurn.
magazine cover
predná strana {f} časopisužurn.
protection cover
ochranný kryt {m}tech.
snow cover
snehová pokrývka {f}ekol.meteor.
to cover (one's) tracks
zahladiť (za sebou) stopy [dok.]
to cover sb.'s back
kryť n-mu chrbát [nedok.] [obr.]
to cover sth. with a roof
zastrešiť n-čo [dok.]stav.
pokryť n-čo strechou [dok.]stav.
Don't judge a book by its cover.
Nesúď knihu podľa obalu.príslov.
Never judge a book by its cover.
Nesúď knihu podľa obalu.príslov.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement