dict.cc dictionary :: free :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: F

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: free

» Tabular list of translations | always

ADJ	free \| freer \| freest
VERB	to free \| freed \| freed freeing \| frees

free: voľný {adj}
slobodný {adj}
bezplatný {adj}
to free sb.: vyslobodiť n-ho [dok.]
dať slobodu n-mu [dok.]
to free sb./sth.: oslobodiť n-ho/ n-čo [dok.]
additive-free: bez prísad
Admission free.: Vstup voľný.
barrier-free: bezbariérový {adj}
caffeine-free: bez kofeínupotr.
bezkofeínový {adj}potr.
for free: zdarma {adv}
zadarmo {adv}
grátis {adv}
zadara {adv} [ľud.]
free-spirited: slobodomyseľný {adj}
gluten-free: bezlepkový {adj}biochém.potr.
interest-free: bezúročný {adj}fin.
neúročený {adj}fin.
nepodliehajúci úrokom {adj}fin.
lactose-free: bezlaktózový {adj}potr.
nuclear-free: bezatómový {adj}nukl.voj.
pathogen-free: bez choroboplodných zárodkov {adj}biol.
to free from sb./sth.: oslobodiť od n-ho/ n-čoho [dok.]
to free oneself: oslobodiť sa [dok.]
to set sb. free: oslobodiť n-ho [dok.]
free admission: voľný vstup {m}
free education: bezplatné vzdelávanie {n}vzdel.
free elections: slobodné voľby {pl}pol.
free market: voľný trh {m}ekon.
free sample: bezplatná vzorka {f}obch.
free spirit: voľnomyšlienkar {m}
slobodný duch {m} [nezávislý, slobodne mysliaci človek]
free throw: trestný hod {m} [basketbal]šport
šestka {f} [prof. žarg] [basketbal: trestný hod]šport
free time: voľno {n}
voľný čas {m}
free will: slobodná vôľa {f}filoz.
free from bacteria: bezbakteriálny {adj}
free of charge: zdarma {adv}
zadarmo {adv}
bezplatne {adv}
bez poplatku
to be home free [idiom]: mať n-čo v suchu [nedok.] [idióm]
byť z najhoršieho vonku [nedok.] [idióm]
mať to v suchu [nedok.] [idióm] [zvládnuť niečo]
to free (up) sb./sth. for sth.: uvoľniť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]
to free oneself from sth.: vymaniť sa z n-čoho [dok.]
to free up capital: uvoľniť kapitál [dok.]ekon.
barrier-free access: bezbariérový prístup {m}stav.
interest-free loan: bezúročná pôžička {f}fin.
footloose and fancy-free [idiom]: voľný ako vták {adj} [idióm]
to be free to choose: mať možnosť voľby [nedok.]
to be free to choose sth.: môcť si (slobodne) vybrať n-čo [dok.]
mať možnosť slobodne si zvoliť n-čo [nedok.]
to give free rein to sb. (with sth.) [idiom]: nijako neobmedzovať n-ho (v n-čom) [nedok.]
dať n-mu voľnú ruku (v n-čom) [dok.] [idióm]

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers