All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: like
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: like

like
ako {conj}
sťa {conj} [poet.]
sťaby {conj} [poet.]
to like
mať rád [nedok.]
to like [sb. likes sb./sth.]
páčiť sa [nedok.] [n-o/ n-čo sa n-mu páči]
just like
presne ako
like clockwork
ako hodinky [presne]idióm
Like hell! [coll.]
Ale figu!
like that
takto [takým spôsobom]
like this
takto [takýmto spôsobom]
scale-like
šupinovitý {adj}
to be like [sl.]
hovoriť [nedok.] [ako úvod k priamej reči]
Sounds like fun. [coll.]
To by mohla byť sranda. [ľud.]
to work like clockwork [fig.]
ísť ako po masle [hladko, bez problémov]idióm
How do you like ...?
Ako sa ti / vám / Vám páči ...?
Like father, like son.
Aký otec, taký syn.idióm
Like mother, like daughter.
Aká matka, taká Katka.idióm
That's more like it. [coll.]
To je už lepšie.
Would you like to ... ?
Chcel by si ...?
to not feel like doing sth.
nemať chuť robiť n-čo [nedok.]
to swear like a trooper [idiom]
kliať ako pohan [nedok.] [idióm]
kliať ako kočiš [nedok.] [idióm]
hrešiť ako kočiš [nedok.] [idióm]
nadávať ako kočiš [nedok.] [idióm]
to work like a dog [idiom]
drieť ako kôň [nedok.] [idióm]
drieť ako mulica [nedok.] [idióm]
like a bull in a china shop
ako slon v porceláneidióm
There is no time like the present.
Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.príslov.
to cling to sb. like shit to a shovel [vulg.]
držať sa n-ho ako hovno košele [nedok.] [vulg.]
to grin like a Cheshire cat [idiom]
škeriť sa od ucha k uchu [nedok.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement