dict.cc dictionary :: live :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: L

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: live

» Tabular list of translations | always

ADJ	live \| more live \| most live
VERB	to live \| lived \| lived living \| lives
SYNO	to endure \| to go \| to hold out ...
to endure \| to go \| to hold out \| to hold up \| to last \| to live \| to live on \| to survive live \| unrecorded hot \| live alive \| live to be \| to live to experience \| to know \| to live to exist \| to live \| to subsist \| to survive to dwell \| to inhabit \| to live \| to populate bouncy \| live \| lively \| resilient \| springy © Princeton University

live: živý {adj}
naživo {adv}hudbaR+TV
to live: žiť [nedok.]
bývať [nedok.]
televised live: v priamom televíznom prenoseR+TV
to live by sth.: žiť podľa n-čoho [nedok.]
riadiť sa (v živote) n-čím [nedok.]
držať sa n-čoho [nedok.] [zásady ap.]
to live off sb.: žiť na účet n-ho [nedok.]
to live off sth.: žiť z n-čoho [nedok.]
byť živý z n-čoho [nedok.] [o zdroji obživy]
to live on sth.: žiť z n-čoho [nedok.]
živiť sa n-čím [nedok.]
to live out [dwell away of one's place of employment or study]: bývať mimo [nedok.] [pracoviska al. miesta štúdia]práca
live ammunition: ostrá munícia {f}zbrane
live coals {pl}: pahreba {f}
live food [for pet animals]: živé krmivo {n}
live food [for wild animals]: živá potrava {f}zool.
live volcano: aktívna sopka {f}geol.
I live in ...: Bývam v ...
to live frugally: žiť striedmo {adv} [nedok.]
to live in luxury: žiť v prepychu [nedok.]
to live in poverty: žiť v biede [nedok.]sociol.
žiť v chudobe [nedok.]sociol.
to live it up [coll.]: užívať si [nedok.]
užiť si (to) [dok.]
to live next door: bývať vedľa [nedok.]
to live up to sth.: dodržať n-čo [dok.]
žiť v súlade s n-čím [nedok.]
Long live the king!: Nech žije kráľ!
to live beyond one's means [idiom]: žiť nad (vlastné) pomery [nedok.] [idióm]
to live in the country [in a rural area]: bývať na vidieku
to live up to expectations: naplniť očakávania [dok.]
to live with one's parents: bývať u svojich rodičov [nedok.]
People who live in glass houses shouldn't throw stones.: Kto má maslo na hlave, nech nechodí na slnko.príslov.
to live from hand to mouth [idiom]: žiť z ruky do úst [nedok.] [idióm]
to live up to a promise: dodržať sľub {m}
to live up to one's reputation: zostať verný svojej povesti [nedok.]
konať tak, ako sa predpokladá [nedok.]
dostáť svojej povesti [dok.] [kniž.]

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers