dict.cc dictionary :: match :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: match

» Tabular list of translations | always

NOUN	a match \| matches
VERB	to match \| matched \| matched matching \| matches
SYNO	friction match \| lucifer \| match ...
friction match \| lucifer \| match match \| mate catch \| match to fit \| to match couple \| match \| mates to cope with \| to match \| to meet compeer \| equal \| match \| peer to equal \| to match \| to rival \| to touch to equal \| to equalise \| to equalize \| to equate \| to match to match \| to oppose \| to pit \| to play off to couple \| to match \| to mate \| to pair \| to twin to agree \| to check \| to correspond \| to fit \| to gibe \| to jibe \| to match \| to tally © Princeton University

to match sb./sth.: hodiť sa k n-mu/ n-čomu [dok./nedok.]
to match sth.: zodpovedať n-čomu [nedok.]
match [Br.]: zápas {m} [športové stretnutie]šport
match [matchstick]: zápalka {f}
sirka {f} [hovor.] [al. reg.] [zápalka]
football match [Br.]: futbalový zápas {m} {adj}šport
to match sth. (up): spárovať n-čo [dok.] [aby sa dosiahla zhoda, kompletnosť]
boxing match: boxerský zápas {m}šport
pästiarsky zápas {m}šport
chess match: šachová partia {f} [súťažná]hry
club match: klubový zápas {m}šport
match point: mečbal {m}šport
return match [Br.]: odvetné stretnutie {n}šport
odveta {f} [hovor.] [odvetné stretnutie]šport
rugby match: ragbyový zápas {m}šport
soccer match [Am.]: futbalový zápas {m}šport
tennis match: tenisový zápas {m}šport
to match (up) (with sth.) [be the same or similar]: zhodovať sa (s n-čím) [nedok.]
súhlasiť (s n-čím) [nedok.] [zhodovať sa, zodpovedať]
to match sth. with / against sth. [to compare in order to determine which is the superior]: porovnať n-čo s n-čím [dok.] [zhodnotiť, čo je lepšie]
to strike a match: škrtnúť zápalkou [dok.]
to be no match for sb./sth. [idiom]: nemôcť sa rovnať n-mu/ n-čomu [nedok.]
to match one's strength with / against sb. else's: zmerať si sily s n-ým [dok.] [porovnať a zistiť, kto je lepší]
The Little Match Girl: Dievčatko so zápalkami [Hans Christian Andersen]lit.F

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers