All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: mind
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: mind
to mind sth.
starať sa o n-čo [nedok.]
to mind sth. [be careful]
dať si pozor na n-čo [dok.]
to mind sth. [have something against]
namietať proti n-čomu [nedok.]
mať niečo proti (n-čomu) [nedok.]
mať námietky proti n-čomu [nedok.]
mind
myseľ {f}
Never mind!
Nevadí!
Nič to!
To je jedno!
Nič sa nestalo!
Nevšímaj si to!
Na tom nezáleží!
Don't mind me.
Nevšímaj si ma.
Akoby som tu nebol.
to bear in mind
mať na pamäti [nedok.]
to bear sth. in mind
pamätať na n-čo [nedok.]
to change one's mind
zmeniť názor [dok.]
rozmyslieť si to [dok.]
to keep in mind
mať na pamäti [nedok.]
to lose one's mind
stratiť rozum [dok.]
to pay sb./sth. no mind [Am.]
kašlať na n-ho/ n-čo [nedok.]
to speak one's mind
hovoriť úprimne [nedok.]
povedať svoj názor [dok.]
povedať svoju mienku [dok.]
presence of mind
rozvaha {f}
duchaprítomnosť {f}
state of mind
duševný stav {m}
duševné rozpoloženie {n}
Do you mind if ...?
Bude vám prekážať, ak ...?
Budete mať niečo proti tomu, keď ...?
Mind your own business!
Staraj sa o seba!
to make up one's mind
rozhodnúť sa [dok.]
to mind one's own business
starať sa o svoje (vlastné) veciidióm
Are you out of your mind?
Zbláznil si sa?
Čo si rozum potratil?
Out of sight, out of mind.
Zíde z očí, zíde z mysle.príslov.
to take one's mind off things
odreagovať sa [dok.]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers