All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: mind
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: mind

to mind sth.
starať sa o n-čo [nedok.]
to mind sth. [be careful]
dať si pozor na n-čo [dok.]
to mind sth. [have something against]
namietať proti n-čomu [nedok.]
mať niečo proti (n-čomu) [nedok.]
mať námietky proti n-čomu [nedok.]
mind
myseľ {f}
mind [ability to think and reason, intellect]
intelekt {m}
mind [ability to think and reason]
rozum {m}
Never mind!
Nevadí!
Nič to!
To je jedno!
Nič sa nestalo!
Nevšímaj si to!
Na tom nezáleží!
Don't mind me.
Nevšímaj si ma.
Akoby som tu nebol.
I don't mind.
Nedbám. [Nie som proti.]
to bear in mind
mať na pamäti [nedok.]
to bear sth. in mind
pamätať na n-čo [nedok.]
to change one's mind
zmeniť názor [dok.]
rozmyslieť si to [dok.]
to have sb./sth. in mind
mať na mysli n-ho/ n-čo [nedok.]
to keep in mind
mať na pamäti [nedok.]
to lose one's mind
stratiť rozum [dok.]
to pay sb./sth. no mind [Am.]
kašlať na n-ho/ n-čo [nedok.]
to speak one's mind
hovoriť úprimne [nedok.]
povedať svoj názor [dok.]
povedať svoju mienku [dok.]
presence of mind
rozvaha {f}
duchaprítomnosť {f}
state of mind
duševný stav {m}
duševné rozpoloženie {n}
Do you mind if ...?
Bude vám prekážať, ak ...?
Budete mať niečo proti tomu, keď ...?
Mind your own business!
Staraj sa o seba!
to make up one's mind
rozhodnúť sa [dok.]
to mind one's own business
starať sa o svoje (vlastné) veciidióm
Are you out of your mind?
Zbláznil si sa?
Čo si rozum potratil?
Out of sight, out of mind.
Zíde z očí, zíde z mysle.príslov.
to take one's mind off things
odreagovať sa [dok.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement