dict.cc dictionary :: much :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: much

» Tabular list of translations | always

ADJ	much \| more \| most
SYNO	a good deal \| a great deal \| a lot ...
a good deal \| a great deal \| a lot \| lots \| much \| very much much \| practically a great deal \| much \| often © Princeton University

much: veľa {adv}
mnoho {adv}
plno [+gen.]
veľa [+gen.]
mnoho [+gen.]
moc {adv} [ľud.] [veľa]
much [+ comparative of an adj. or adv.]: oveľa {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
omnoho {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
ďaleko {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.] [ľud.]
how much: keľo [východoslov. reg.]
how much [with uncountable nouns]: koľko
much less: omnoho menej [+gen.]
oveľa menej [+gen.]
much more: omnoho viac [+gen.]
oveľa viac [+gen.]
Much obliged.: Srdečná vďaka.
Ďakujem veľmi pekne.
much-needed: prepotrebný {adj}
veľmi potrebný {adj}
pretty much [coll.]: viac-menej
do veľkej miery
so much: toľko
that much: toľko
toľme [zast.] [ľud.]
this much: toľkoto
too much: priveľa
príliš veľa
very much: veľmi {adv}
veľmo {adv} [stredosl. reg.]
as much ... as: toľko, ... koľko
so much for sb./sth.: toľko o n-kom/ n-čom
without much ado: bez dlhých rečí {adv}
bez (ďalších) okolkov {adv}
bez (zbytočných) rečí {adv}
How much is it?: Koľko to stojí?
not so much ... as ...: ani nie tak ... ako ...
not so much as ...: ani len ...
not very many / much: nie príliš veľa
Thank you very much!: Srdečná vďaka!
Thank you very much.: Ďakujem veľmi pekne.
three times as much: trikrát toľko
to be much obliged to sb.: byť n-mu veľmi zaviazaný [nedok.]
He's not much of a talker.: Veľa toho nenahovorí.
I don't like it very much.: To sa mi príliš nepozdáva.
It doesn't get much better than that.: Lepšie to už ani nemôže byť.
There's not much to look at. [coll.] [idiom]: Nie je sa veľmi na čo pozerať.
twice as many / much as ...: dvakrát viac ako ...
dvakrát toľko ako ...
to be not much to look at [coll.] [idiom]: nevyzerať ktovieako [nedok.]
nevyzerať bohvieako [nedok.] [ľud.]
to have had a drop too much [idiom]: mať vypité [nedok.]
mať v hlave [nedok.] [byť opitý]
to not be much of a talker: veľa toho nenarozprávať [nedok.]
Much Ado About Nothing [William Shakespeare]: Veľa kriku pre ničdiv.lit.F

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers