dict.cc dictionary :: no :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: no

» Tabular list of translations | always

NOUN	a No \| No
NOUN	a no \| noes/nos
SYNO	no longer \| no more \| No ...
no longer \| no more no \| no more No \| atomic number 102 \| nobelium no. \| ordinal \| ordinal number © Princeton University

no: nie
žiadny {adj}
nijaký {adj}
žiaden
no [+ comparative of an adj. or adv.]: o nič [+ 2.stupeň adj. alebo adv.]
No!: Figu!
nobelium <No>: nobélium {n} <No>chém.
Norway <.no>: Nórsko {n}geogr.
No admittance!: Vstup zakázaný!
No biggie! [coll.]: Maličkosť!
Bez problémov!
Nič sa nedeje!
Jasné! [ľud.]
V pohode! [ľud.]
Žiadny problém! [ľud.]
No comment.: Nebudem to komentovať.
Nebudem sa k tomu vyjadrovať.
no doubt: bezpochyby
nepochybne
No entry!: Zákaz vstupu!
No kidding! [coll.]: Nesranduj! [ľud.]
Bez srandy! [ľud.]
Nekecaj! [ľud.] [Nevymýšľaj si!]
No kidding? [coll.]: Vážne?
No kidding. [coll.]: Nekecám. [ľud.]
No kidding. [coll.] [I mean it.]: Myslím to vážne.
No kidding. [coll.] [Seriously.]: Vážne.
Nežartujem.
Fakt. [ľud.]
Fakticky. [ľud.]
No need.: Netreba.
no offence [Br.]: nič v zlom
bez urážky
no offense [Am.]: nič v zlom
bez urážky
no one: nik {pron}
nikto {pron}
No pressure.: Máš čas.
Času dosť.
V pohode. [ľud.] [je dosť času, nie je dôvod na stres]
No problem!: Žiadny problém!
To nie je problém!
No problem! [coll.] [You are welcome!]: Nie je za čo!
Niet za čo! [po poďakovaní]
Rado sa stalo! [po poďakovaní]
No Smoking.: Zákaz fajčiť.
No sweat! [coll.]: Bez obáv!
Bez problémov!
Nič sa nedeje!
Žiadny problém!
Jasné! [ľud.]
V pohode! [ľud.]
No trespassing!: Vstup zakázaný!
No way! [coll.]: Ani nápad!
Vylúčené!
Ani za nič!
Ani náhodou!
Ani myslieť!
V nijakom prípade!
V žiadnom prípade!
Neexistuje! [ľud.]
Kdeže! [V žiadnom prípade!]
no-brainer [coll.]: nič zložité
žiadny hlavolam {m}
no-nonsense: praktický {adj} [nezaoberajúci sa zbytočnosťami; prísne účelný]
no-nonsense [of things]: účelný {adj} [praktický, bez zbytočností]
no-nonsense [straightforward]: priamočiary {adj}
Oh no!: Ale nie!
to say no: odmietnuť [dok.]
(number) eight <No. 8>: osmička {f}
(number) five <No. 5>: päťka {f}
(number) four <No. 4>: štvorka {f}
(number) nine <No. 9>: deviatka {f}
(number) one <No. 1>: jednotka {f}
číslo {n} jeden
(number) seven <No. 7>: sedmička {f}
(number) six <No. 6>: šestka {f}
(number) ten <No. 10>: desiatka {f}
(number) three <No. 3>: trojka {f}
(number) two <No. 2>: dvojka {f}
... and no mistake: nepochybne
bezpochyby
..., len čo je pravda
by no means: vôbec nie
vonkoncom nie
v nijakom prípade {adv}
v žiadnom prípade
za žiadnu cenu {adv} [v žiadnom prípade]
for no reason: bezdôvodne {adv}
bez dôvodu {adv}
pre nič za nič
pre nič, za nič {adv}
len tak [bezdôvodne]
in no case: v žiadnom prípade {adv}
in no time: raz-dva {adv} [rýchlo, čoskoro]
ani sa nenazdáš {adv} [rýchlo, čoskoro]
in no way: nijako {adv}
nijakým spôsobom {adv}
It's no biggie. [coll.]: O nič nejde.
To nie je nič strašné.

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers