dict.cc dictionary :: nose :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: nose

» Tabular list of translations | always

NOUN	a nose \| noses
VERB	to nose \| nosed \| nosed nosing \| noses
SYNO	nose \| nozzle \| to nose \| to nuzzle ...
nose \| nozzle to nose \| to nuzzle to nose \| to scent \| to wind nose \| olfactory organ to horn in \| to intrude \| to nose \| to poke \| to pry © Princeton University

nose [attr.]: nosný {adj} [týkajúci sa nosa]
nose: nos {m}anat.
nose [of a dog, bear etc.]: ňufák {m}zool.
ňucháč {m}zool.
nose [of ski, snowboard]: špička {f} [lyže, snowboardu]šport
to brown-nose sb. [coll.] [pej.]: liezť n-mu do zadku [nedok.]
pchať sa n-mu do zadku [nedok.]
to nose around: sliediť [nedok.]
snoriť [nedok.] [han.]
ňuchať [nedok.] [snoriť, sliediť]
brown-nose [coll.] [pej.]: riťolez {m} [vulg.]
pätolizač {m} [han.]
bulbous nose: cibuľovitý nos {m}
nose candy [Am.] [coll.]: nosný cukrík {m} [sl.] [kokaín]drogy
nose drops: kvapky {pl} do nosamed.
nose drops {pl}: nosné kvapky {pl}farm.
stuffy nose: plný nos {m}med.
zapchatý nos {m}med.
nose to tail [Br.] [idiom]: nárazník na nárazníku {adv}prem.
tesne za sebou {adv} [autá v zápche]prem.
to blow one's nose: vysmrkať sa [dok.]
to pick one's nose: vŕtať sa v nose [nedok.]
rýpať sa v nose [nedok.]
špárať sa v nose [nedok.]
to wrinkle one's nose: pokrčiť nosom [dok.]
right under one's nose [idiom]: rovno pod nosom {adv} [idióm]
to keep one's nose clean [idiom]: sekať dobrotu [nedok.] [idióm]
bridge (of the nose): koreň {m} nosa [lat. radix nasi]anat.
dorsum of the nose: chrbát {m} nosaanat.
ridge of the nose: chrbát {m} nosaanat.
wing of the nose: krídlo {n} nosa [lat. ala nasi]anat.
to give sb. a conk on the nose [coll.]: vraziť n-mu (jednu) do nosa [dok.]
to have a (good) nose for sth. [idiom]: mať nos na n-čo [nedok.] [idióm]
mať čuch na n-čo [nedok.] [idióm]
to look down one's nose at sb. [idiom]: pozerať zvrchu na n-ho [nedok.] [idióm]
hľadieť zvrchu na n-ho [nedok.] [idióm]
to poke one's nose in / into sth. [idiom]: strkať nos do n-čoho [nedok.] [idióm]
to turn one's nose up at sth. [idiom]: ohŕňať nos nad n-čím [nedok.] [idióm]

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers