|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: on
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: on

on
{prep} [+lok.]
{prep} [+dat.]
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]
pri {prep} [+lok.] [čas. údaj: počas, v priebehu]
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]
on [about, concerning]
{prep} [+lok.] [prednáška, rozprava, správa, článok ap.: na tému]
on [direction]
na {prep} [+ak.]
on [place]
na {prep} [+lok.]
Ontario <ON>
Ontário {n} [kanadská provincia]geogr.
(on) Fridays
v piatky {adv}
vždy v piatok {adv}
každý piatok {adv}
(on) Mondays
v pondelky {adv}
vždy v pondelok {adv}
každý pondelok {adv}
(on) Saturdays
v soboty {adv}
každú sobotu {adv}
vždy v sobotu {adv}
(on) Sundays
po nedeliach {adv}
každú nedeľu {adv}
vždy v nedeľu {adv}
(on) Thursdays
vo štvrtky {adv}
každý štvrtok {adv}
vždy vo štvrtok {adv}
(on) Tuesdays
v utorky {adv}
každý utorok {adv}
vždy v utorok {adv}
(on) Wednesdays
v stredy {adv}
každú stredu {adv}
vždy v stredu {adv}
based on sth.
založený na n-čom {adj}
Come on!
No tak!
Ale no!
Ale no tak!
Come on! [expressing disbelief]
Ale choď!
Come on! [Hurry!]
Poď už!
conditional on sth.
podmienený n-čím {adj}
dependent on sb./sth.
závislý od n-ho/ n-čoho {adj}
fixated (on sth.) [also fig.]
fixovaný (na n-čo) {adj} [aj obr.]
fixated on sth. [also fig.]
upnutý na n-čo {adj} [aj obr.]
focused on sth.
zameraný na n-čo {adj}
focussed on sth.
zameraný na n-čo {adj}
hands-on
praktický {adj} [v protiklade k teoretickému]
priamy {adj} [vyznačujúci sa aktívnou účasťou]
osobný {adj} [vyznačujúci sa aktívnou účasťou]
Hang on!
Vydrž!
heavy on sth.
náročný na n-čo {adj}
vyžadujúci veľa n-čoho {adj}
keen on sth. [Br.]
zapálený pre / za n-čo {adj}
later on
potom {adv}
neskôr {adv}
neskoršie {adv}
lost on sb.
nepochopený n-ým {adj} {past-p} [vtip, myšlienka ap.]
odds-on
pomerne istý {adj}
tutový {adj} [ľud.]
vysoko pravdepodobný {adj}
on arrival
pri príchode
on business
obchodne {adv}ekon.obch.
v obchodnej záležitosti {adv}ekon.obch.
on demand
na požiadanie
on draught [Br.]
čapovaný [pivo]
on duty
v službe {adv}
on foot
pešo {adv}
peši {adv}
pešky {adv}
on Friday
v piatok {adv}
on hand
poruke {adv}
k dispozícii {adv}
on horseback
koňmo {adv}
na koni {adv}
on impulse
spontánne {adv}
z náhleho popudu {adv}
on Monday
v pondelok {adv}
on oath
pod prísahou {adv}
on point [coll.] [perfect]
perfektný {adj}
prvotriedny {adj}
špičkový {adj}
on purpose
zámerne {adv}
úmyselne {adv}
schválne {adv}
naschvál {adv}
náročky {adv}
on return
pri návrate
on Saturday
v sobotu {adv}
on sb.'s dime [coll.]
na účet n-ho
on sb.'s left
naľavo {adv} [od niekoho]
on sb.'s right
napravo {adv} [od niekoho]
on schedule
v termíne {adv}
podľa plánu {adv} [načas]
on standby
v pohotovostnom režime {adv} [o prístroji]
v pohotovosti {adv} [pripravený na okamžitú činnosť]
on Sunday
v nedeľu {adv}
on television
v televízii {adv}R+TV
on Thursday
vo štvrtok {adv}
on time
včas {adv}
načas {adv}
on tiptoes
na špičkách {adv}
on top
hore {adv}
navrchu {adv}
on top [direction]
navrch {adv}
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement