dict.cc dictionary :: open :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: open

» Tabular list of translations | always

ADJ	open \| more open \| most open
NOUN	an open \| opens
NOUN	the open [open air] \| -
VERB	to open \| opened \| opened opening \| opens
SYNO	open \| open air \| out-of-doors ...
open \| open air \| out-of-doors \| outdoors to open \| to open up open \| receptive clear \| open open \| surface exposed \| open open \| unfastened open \| opened open \| overt loose \| open capable \| open \| subject to afford \| to give \| to open open \| undecided \| undetermined \| unresolved assailable \| open \| undefendable \| undefended candid \| heart-to-heart \| open to open \| to spread \| to spread out \| to unfold © Princeton University

open: otvorený {adj}
open [not closed in]: voľný {adj} [otvorený, neuzavretý]
open [sky etc.]: šíry {adj}
to open: rozopnúť [dok.] [košeľu, blúzku ap.]odev
rozopínať [nedok.] [košeľu, blúzku ap.]odev
open-mouthed: s otvorenými ústami {adv}
wide-open: široko otvorený {adj}
doširoka otvorený {adj}
to open (up): otvoriť sa [dok.]
to open fire: spustiť paľbu [dok.]voj.
to open sth. (up): otvoriť n-čo [dok.]
otvárať n-čo [nedok.]
to open sth. (up) [that was closed]: roztvoriť n-čo [dok.]
to pry sth. (open): páčiť n-čo [nedok.]
vypáčiť n-čo [dok.]
open cluster: otvorená hviezdokopa {f}astron.
open court: verejné pojednávanie {n}práv.
open house: deň {m} otvorených dverí
open interval: otvorený interval {m}mat.
open market: voľný trh {m}ekon.
open secret: verejné tajomstvo {n}
open sky: šíre nebo {n}
šíra obloha {f}
open wound: otvorená rana {f}med.
half-open interval: polootvorený interval {m}mat.
open air museum: skanzen {m}
open-face sandwich: chlebíček {m} [obložený ap.]gastr.
open-air swimming pool: kúpalisko {n}
to open a can of worms [idiom]: otvoriť Pandorinu skrinku [dok.] [idióm]

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers