|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: pop
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: pop

to pop [burst, make a popping sound]
puknúť [dok.]
to pop [burst]
prasknúť [dok.] [lopta ap.]
to pop [make a short, explosive sound]
buchnúť [dok.] [vydať zvuk: zátka ap.]
to pop sb. [coll.] [shoot]
odbachnúť n-ho [dok.] [ľud.] [zastreliť]
pop
pop {m}hudba
pop [Am.] [coll.] [father]
tatko {m}
fotrík {m} [ľud.]
pop [coll.]
bublinkový nápoj {m} [sóda, malinovka, pivo ap.]gastr.
pop [sound]
prasknutie {n} [zvuk]
to pop out
vyskočiť [dok.] [náhle sa objaviť]
vynoriť sa [dok.] [náhle sa objaviť]
to pop sth. on [Br.] [coll.] [quickly put on a piece of clothing]
hodiť na seba n-čo [dok.] [rýchlo si obliecť]odev
to pop sth. somewhere [Br.] [coll.]
bachnúť n-čo niekam [dok.]
to pop sth. somewhere [coll.] [put or thrust suddenly]
hodiť n-čo niekam [dok.]
strčiť n-čo niekam [dok.]
šupnúť n-čo niekam [dok.]
to pop up
objaviť sa [dok.] [náhle]
vynoriť sa [dok.] [náhle]
vyskočiť [dok.] [náhle sa objaviť]
pop music
populárna hudba {f}hudba
pop quiz [Am.]
neohlásená písomka {f}vzdel.
neohlásená kontrolka {f} [sl.]vzdel.
prpadovka {f} [sl.] [neohlásená písomka]vzdel.
at a pop [sl.] [idiom]
na (jedno) posedenie {adv} [idióm]
jedným vrzom {adv} [idióm] [na jeden raz]
to pop one's clogs [Br.] [coll.]
otrčiť kopytá [dok.] [hrubo] [idióm]
zatrepať krpcami [dok.] [idióm] [zomrieť]
zatriasť krpcami [dok.] [idióm] [zomrieť]
pop-up window
vyskakovacie okno {n}comp.internet
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement