dict.cc dictionary :: sb :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: sb

» Tabular list of translations | always

SYNO	BS \| Bachelor of Science \| SB \| Sb ...
BS \| Bachelor of Science \| SB Sb \| antimony \| atomic number 51 © Princeton University

somebody <sb.>: dakto {pron}
niekto {pron}
voľakto {pron}
ktosi {pron} [zdôrazňuje neurčitosť, nejasnosť]
between sb. [together]: spolu {adv}
spoločne {adv}
concerning sb./sth.: čo sa týka n-ho/ n-čoho
týkajúci sa n-ho/ n-čoho
sb. can: n-o môže
sb. could [was able]: n-o mohol
sb. could [would be able]: n-o by mohol
sb. may [is permitted]: n-o smie
sb. may [is possibly]: n-o môže
sb. might: n-o by mohol
sb. must: n-o musí
sb./sth. came: n-o/n-čo prišiel/prišla/prišlo
sb./sth. is: n-o/ n-čo je
sb./sth. was: bol
to encourage sb.: posmeliť n-ho [dok.]
acquit sb.: oslobodiť n-ho [dok.]práv.
deride sb./ sth. [formal]: posmievať sa n-mu/ n-čomu [nedok.]
infuriate sb.: rozzúriť n-ho [dok.]
sb. should: n-o by mal
to abandon sb./sth.: opustiť n-ho/ n-čo [dok.]
opúšťať n-ho/ n-čo [nedok.]
to abase sb. [formal]: pokoriť n-ho [dok.]
ponížiť n-ho [dok.]
to abash sb.: zahanbiť n-ho [dok.]
priviesť n-ho do rozpakov [dok.]
to abduct sb. [kidnap]: uniesť n-ho [dok.]
to abort sb.: vykonať potrat n-mu [dok.]med.
vykonať interrupciu n-mu [dok.]med.
to absolve sb.: dať rozhrešenie n-mu [dok.]nábož.
to absolve sb. [pronounce not guilty]: oslobodiť n-ho [dok.] [zbaviť viny]práv.
to absorb sb.: zaujať n-ho [dok.] [úplne zamestnať]
upútať n-ho [dok.] [úplne zamestnať]
úplne zamestnať n-ho [dok.] [zaujať, pohltiť]
to abuse sb.: týrať n-ho [nedok.]
nadávať n-mu [nedok.]
brýzgať n-mu [nedok.]
slovne útočiť na n-ho [nedok.]
zle zaobchádzať s n-ým [nedok.]
zle nakladať [s n-ým] [nedok.] [zast.]
to abuse sb. [insult]: uraziť n-ho [dok.]
to abuse sb./sth.: zneužiť n-ho/ n-čo [dok.]
zneužívať n-ho/ n-čo [nedok.]
to accept sb./sth.: akceptovať n-ho/ n-čo [dok./nedok.]
to acclaim sb./sth.: velebiť n-ho/ n-čo [nedok.]
vychvaľovať n-ho/ n-čo [nedok.]
aklamovať n-ho/ n-čo [dok./nedok.]
uznávať n-ho/ n-čo [nedok.] [oceňovať, vážiť si]
to accommodate sb.: ubytovať n-ho [dok.]turist.
poskytnúť n-mu ubytovanie [dok.]turist.
to accommodate sb. [do a favour]: preukázať láskavosť n-mu [dok.]
to accommodate sb. [oblige]: vyhovieť n-mu [dok.]
vyjsť v ústrety n-mu [dok.]
to accommodate sb./sth. [have room for]: pojať n-ho/ n-čo [dok.] [mať kapacitu]
to accost sb.: obťažovať n-ho [nedok.] [slovne, napr. na ulici]
domŕzať do n-ho [nedok.] [nedať pokoj, slovne obťažovať]
dobiedzať do n-ho [nedok.] [nedať pokoj, slovne obťažovať]
dotierať do n-ho / na n-ho [nedok.] [nedať pokoj, slovne obťažovať]
to accost sb. [of a prostitute, etc.]: ponúkať sa n-mu [nedok.] [o prostitútke ap.]
to accredit sb./sth.: akreditovať n-ho/ n-čo [dok./nedok.]
to acculturate sb.: kultúrne asimilovať n-ho [dok./nedok.]etn.sociol.
to acknowledge sb./sth. [recognize the importance or quality]: uznávať n-ho/ n-čo [dok.]
to acquit sb.: zbaviť n-ho viny [dok.]práv.
zbaviť n-ho obvinenia [dok.]práv.
vyniesť oslobodzujúci rozsudok nad n-ým [dok.]práv.
to actuate sb.: hnať n-ho [nedok.] [nútiť do činnosti]
poháňať n-ho [nedok.] [nútiť do činnosti]
to address sb.: obrátiť sa na n-ho [dok.]
to adjudge sb. sth.: vyhlásiť n-ho za n-čo [dok.]
to admit sb. [to hospital, school etc.]: prijať n-ho [dok.] [do nemocnice, školy a pod.]
to admonish sb.: pokarhať n-ho [dok.]
karhať n-ho [nedok.]
napomenúť n-ho [dok.]
napomínať n-ho [nedok.]
to adopt sb.: adoptovať n-ho [dok.]
to adopt sb./sth.: osvojiť si n-ho/ n-čo [dok.] [dieťa, názory ap.]
adoptovať n-ho/ n-čo [dok.]sociol.
to adore sb.: zbožňovať n-čo [nedok.]
to adore sb./sth. [worship as a god]: uctievať n-ho/ n-čo [nedok.] [ako božstvo]nábož.
to adorn sb./sth.: krášliť n-ho/ [nedok.]
ozdobiť n-ho/ n-čo [dok.]
zdobiť n-ho/ n-čo [nedok.]
skrášliť n-ho/ n-čo [dok.]
skrášľovať n-ho/ n-čo [nedok.]
to adulate sb.: okiadzať n-ho [nedok.]
šmajchlovať sa n-mu [ľud.]
pochlebovať n-mu [nedok.] [han.]
podlizovať sa n-mu [nedok.] [han.]
lichotiť n-mu [nedok.] [nekriticky, servilne]
to affect sb. [move emotionally]: dojať n-ho [dok.]
to affect sb./sth.: ovplyvniť n-ho/ n-čo [dok.]
postihnúť n-ho/ n-čo [dok.]
postihovať n-ho/ n-čo [nedok.]
ovplyvňovať n-ho/ n-čo [nedok.]
pôsobiť na n-ho / n-čo [nedok.]
zasiahnuť n-ho/ n-čo [dok.] [dotknúť sa, postihnúť]
dotknúť sa n-ho/ n-čoho [dok.] [postihnúž, zasiahnuť]

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers