|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: scratch
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: scratch

to scratch [gently]
škrabkať [nedok.]
to scratch sb./sth. [gently]
poškrabkať n-ho/ n-čo [dok.]
to scratch sb./sth. [slightly harm, damage]
škrabnúť n-ho/ n-čo [dok.]
to scratch sth.
driapať n-čo [nedok.]
podriapať n-čo [dok.]
škrabať n-čo [nedok.]
poškriabať n-čo [dok.]
to scratch sth. [also: write hurriedly or awkwardly]
škriabať n-čo [nedok.] [aj: písať v rýchlosti al. škaredo]
to scratch sth. [write hurriedly or awkwardly]
naškrabať n-čo [dok.] [napísať v rýchlosti al. škaredo]
scratch
driapanec {m}
škrabanec {m}
škrabnutie {n}
to scratch oneself
poškrabať sa [dok.]
škrabať sa [nedok.]
poškriabať sa [dok.]
škriabať sa [nedok.]
to scratch sth. out
škrtnúť n-čo [dok.]
preškrtnúť n-čo [dok.]
poprečiarkať n-čo [dok.]
poprečiarkovať n-čo [dok.]
scratch card
stierací žreb {m}
scratch ticket
stierací žreb {m}
to scratch one's back
poškrabať si chrbát [dok.]
to scratch one's head
poškriabať sa na hlave [dok.]
to scratch one's head [idiom] [express puzzlement or perplexity]
škrabať sa za uchom [nedok.] [idióm] [byť v rozpakoch]
to scratch sb.'s eyes out
vyškriabať n-mu oči [dok.]
to start from scratch [idiom]
začínať od piky [nedok.] [idióm]
začínať od nuly [nedok.] [idióm]
začať na zelenej lúke [dok.] [idióm]
to be up to scratch [coll.] [idiom]
spĺňať požiadavky [nedok.]
napĺňať očakávania [nedok.]
vyhovovať požiadavkám [nedok.]
zodpovedať požiadavkám [nedok.]
byť na patričnej úrovni [nedok.]
to scratch a dog behind the ears
poškrabkať psa za ušami [dok.]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement