|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: see
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: see

to see
zbadať [dok.]
vidieť [nedok.]
chápať [nedok.]
rozumieť [nedok.]
zrieť [nedok.] [poet.]
to see sb.
navštíviť n-ho [dok.]
to see sb./sth.
uvidieť n-ho/ n-čo [dok.]
I see.
Chápem.
Rozumiem.
Aha. [Rozumiem.]
see below
pozri nižšie
viď nižšie [ľud.] [správne: pozri nižšie]
See you!
Maj sa!
See you.
Dovidenia.
see-through
priehľadný {adj}
priesvitný {adj} [tkanina]
You see, ...
Vieš, ...
to see red [coll.]
zúriť [nedok.]
rozzúriť sa [dok.]
naštvať sa [dok.] [ľud.]
to see sb. through [help during difficult time]
vypomôcť n-mu [dok.] [dočasne v ťažkej situácii: finančne ap.]
to see sb./sth. through [detect true nature]
prekuknúť n-ho/ n-čo [dok.]
prehliadnuť n-ho/ n-čo [dok.] [odhaliť skutočnosť]
to see sth. through [continue doing something until it is completed]
doviesť n-čo až do konca [dok.]
to see to sth.
dozrieť na n-čo [dok.]
postarať sa o n-čo [dok.]
vziať si na starosť n-čo [dok.]
Apostolic See
Apoštolská stolica {f}nábož.
see-saw
hojdačka {f} [dvojramenná]
Come and see!
Poď sa pozrieť!
See you around! [coll.]
Uvidíme sa!
See you later!
Uvidíme sa neskôr!
See you soon!
Uvidíme sa!
Maj sa zatiaľ!
Do skorého videnia!
Dovi zatiaľ! [ľud.]
to come to see sb.
prísť na návštevu k n-mu [dok.]
to go to see sb.
ísť navštíviť n-ho [nedok.]
to make sb. see red [coll.]
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]
to make sb. see red [coll.] [idiom]
naštvať n-ho [dok.] [ľud.]
to see pink elephants [idiom]
vidieť biele myši [nedok.] [idióm]
the Holy See
Svätá stolica {f} [Sancta sedes]nábož.pol.
Long time no see. [coll.]
Dlho sme sa nevideli.
Dávno sme sa nevideli.
Nevideli sme sa sto rokov. [idiom]
We'll see about that.
To sa ešte uvidí.
to see a lot of sb.
často sa vídať s n-ým [nedok.]
to see fit to do sth. [consider it appropriate]
považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]
to see sth. (at) first hand [idiom]
vidieť n-čo na vlastné oči [nedok.]
to see the light about sth. [idiom]
pochopiť n-čo [dok.]
to see to it that ...
postarať sa o to, aby ... [dok.]
as far as the eye can see [idiom]
kam (až) oko dovidí {adv} [idióm]
Do as you see fit.
Rob, ako myslíš.
as far as the eye could see [idiom]
kam (až) oko dovidí [idióm]
kam (až) oko dovidelo [idióm]
not to see the wood for the trees [Br.] [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to not see the forest for the trees [Am.] [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]
byť zajedno s n-ým (v n-čom) [nedok.]
Apostolic Nunciature of Holy See
Apoštolská nunciatúra {f} Svätej stolicenábož.pol.
to be glad to see the back of sb.
tešiť sa, až n-o vypadne {noun} [nedok.] [ľud.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement