dict.cc dictionary :: somewhere :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: somewhere

» Tabular list of translations | always

SYNO	someplace \| somewhere
someplace \| somewhere © Princeton University

somewhere: kdesi {adv}
dakde {adv}
niekde {adv}
voľakde {adv}
somewhere [direction]: kamsi {adv}
dakam {adv}
niekam {adv}
voľakam {adv}
somewhere else: niekde inde {adv}
somewhere else [direction]: niekam inam {adv}
to arrive somewhere: doraziť niekam [dok.]
pricestovať niekam [dok.]turist.
to arrive somewhere [by plane]: priletieť niekam [dok.]let.turist.
to bound somewhere [spring]: skočiť niekam [dok.] [veľkými skokmi]
to charge somewhere: vrhnúť sa niekam [dok.]
to chuck sth. somewhere [coll.]: hodiť n-čo niekam [dok.]
to dab sth. somewhere: jemne naniesť n-čo niekam [dok.]
vklepkať n-čo niekam [dok.] [ľahkými pohybmi naniesť]
to dash sth. somewhere [throw violently]: šmariť n-čo niekam [prudko, hl. pritom spôsobiť škodu]
hodiť n-čo niekam [dok.] [prudko, hl. pritom spôsobiť škodu]
vrhnúť n-čo niekam [dok.] [prudko, hl. pritom spôsobiť škodu]
to duck somewhere: vrhnúť sa niekam [dok.] [pred nebezpečenstvom ap.]
zmiznúť niekde [dok.] [skryť sa: pred nebezpečenstvom ap.]
to fit sth. somewhere: upevniť n-čo niekde [dok.]
nasadiť n-čo niekam [dok.]
napasovať n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
pripevniť n-čo niekam [dok.]
namontovať n-čo niekam [dok.]
to fling sth. somewhere: hodiť n-čo niekam [dok.]
šmariť n-čo niekam [dok.]
to get somewhere [arrive]: pricestovať niekam [dok.]
to go somewhere: pobrať sa niekam [dok.]
odobrať sa niekam [dok.]
to lead sb. somewhere: zaviesť n-ho niekam [dok.]
odviesť n-ho niekam [dok.]
to leave sth. somewhere: nechať n-čo niekde [dok.] [nevziať so sebou]
to locate sth. somewhere: umiestiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to nudge sb./sth. somewhere: postrčiť n-ho/ n-čo niekam [dok.]
to place sb./sth. somewhere: umiestiť n-ho/ n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-ho/ n-čo niekam [dok.]
to place sth. somewhere: položiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to plant sth. somewhere: posadiť n-čo niekam [dok.]
postaviť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to plunk sth. somewhere [Am.]: hodiť n-čo niekam [dok.]
šmariť n-čo niekam [dok.]
pohodiť n-čo niekam [dok.]
nedbalo položiť n-čo niekam [dok.]
to pop sth. somewhere [coll.] [put forcefully]: bachnúť n-čo niekam [dok.] [rýchlo, hl. nakrátko]
to pop sth. somewhere [coll.] [put suddenly, briefly]: hodiť n-čo niekam [dok.] [rýchlo, hl. nakrátko]
to pop sth. somewhere [coll.] [thrust suddenly]: strčiť n-čo niekam [dok.]
šupnúť n-čo niekam [dok.]
to position sth. somewhere: umiestiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to propel sth. somewhere: hnať n-čo niekam [nedok.]
to put sth. somewhere: uložiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to rest sth. somewhere: položiť si n-čo niekam [dok.]
to rush sb./sth. somewhere: rýchlo dostať n-ho/ n-čo niekam [dok.]
to see sb. somewhere: doviesť n-ho niekam [dok.]
odprevadiť n-ho niekam [dok.]
to set sth. somewhere: uložiť n-čo niekam [dok.]
položiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to sit somewhere [be in a particular place]: nachádzať sa niekde [nedok.]
stáť niekde [nedok.] [byť umiestnený]
ležať niekde [nedok.] [byť umiestnený]
to site sth. somewhere: umiestiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to situate sth. somewhere: umiestiť n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
to slide sth. somewhere: vsunúť n-čo niekam [dok.]
vopchať n-čo niekam [dok.]
strčiť n-čo niekam [dok.]
zasunúť n-čo niekam [dok.]
vstrčiť n-čo niekam [dok.]
šuchnúť n-čo niekam [dok.]
všuchnúť n-čo niekam [dok.]
šupnúť n-čo niekam [dok.] [hovor.]
to slump somewhere [sit or fall down heavily]: hodiť sa niekam [dok.] [ťažko dopadnúť]
zosunúť sa niekam [dok.] [ťažko dopadnúť]
to steer sb. somewhere: viesť n-ho niekam [nedok.]
to stick sth. somewhere: strčiť n-čo niekam [dok.]
zastrčiť n-čo niekam [dok.]
šupnúť n-čo niekam [dok.] [hovor.]
to strand somewhere: uviaznuť niekde [dok.]
to take sth. somewhere: zaniesť n-čo niekam [dok.]
odniesť n-čo niekam [dok.]
to throw sth. somewhere: švacnúť n-čo niekam [dok.] [hovor.]
to toss sth. somewhere: hodiť n-čo niekam [dok.]
odhodiť n-čo niekam [dok.]
to troop somewhere: dovaliť sa niekam [dok.]
to usher sb. somewhere: uviesť n-ho niekam [dok.]
zaviesť n-ho niekam [dok.]
odviesť n-ho niekam [dok.]
to wedge sth. somewhere: vsunúť n-čo niekam [dok.] [ako klin]
somewhere about here [Br.]: niekde tu {adv}

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers