dict.cc dictionary :: to fit :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: to fit

» Tabular list of translations | always
» to | fit

VERB	to fit \| fitted/fit \| fitted/fit fitting \| fits
SYNO	to conform to \| to fit \| to meet
to conform to \| to fit \| to meet © Princeton University

fit: fit {adj}
v dobrej forme
v dobrej kondícii
to fit: byť vhodný [nedok.]
hodiť sa [dok.] [byť vhodný]
byť akurát [nedok.] [pasovať, sedieť]odev
sedieť [nedok.] [pasovať, byť vhodný]odev
to fit sb. [of clothes, shoes etc.]: byť dobrý n-mu [nedok.] [o oblečení, obuvi ap.]odev
to fit in: hodiť sa [dok./nedok.]
pasovať [nedok.] [ľud.]
zapadnúť [dok.] [presne sa hodiť]
to fit sb./sth. in /sth.: vtesnať n-ho/ n-čo do n-čoho [dok.] [časového plánu ap.]
to fit sth. / into sth.: zapadať do n-čoho [nedok.]
ísť dokopy s n-čím [nedok.]
zlučovať sa s n-čím [nedok.]
to fit sth. somewhere: upevniť n-čo niekde [dok.]
napasovať n-čo niekam [dok.]
umiestniť n-čo niekam [dok.]
pripevniť n-čo niekam [dok.]
fit of sth.: záchvat {m} n-čoho
hysterical fit: hysterický záchvat {m}med.psych.
to fit in / into sth.: vojsť sa do n-čoho [dok.]
zmestiť sa do n-čoho [dok.]
fit of coughing: záchvat {m} kašľamed.
fit of laughter: záchvat {m} smiechu
to be a good fit: sedieť [nedok.] [pasovať, byť vhodný]
pasovať [nedok.] [byť vhodný]odev
to be a perfect fit: padnúť ako uliaty [idióm]odev
to fit like a glove [idiom]: padnúť ako uliaty [dok.] [idióm]odev
to see fit to do sth. [consider it appropriate]: považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]
(as) fit as a fiddle [idiom]: zdravý ako buk {adj} [idióm]
zdravý ako ryba {adj} [idióm]
zdravý ako repa {adj} [idióm]
zdravý ako rybička {adj} [idióm]
Do as you see fit.: Rob, ako myslíš.

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers