|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to make
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: to make

to make
urobiť [dok.]
robiť [nedok.]
konať [nedok.]
vykonať [dok.]
vyrobiť [dok.]
spraviť [dok.]
tvoriť [nedok.]
vytvoriť [dok.]
zhotoviť [dok.]
vyrábať [nedok.]
zrobiť [dok.] [reg.]
to make sb./sth. [be suitable]
hodiť sa za n-ho / na n-čo [dok.]
to make sb./sth. [sb. makes sb./sth.] [be suitable]
stať sa z n-ho/ n-čoho n-o/ n-čo [dok.] [z n-ho/ n-čoho sa stane n-o/ n-čo] [svojimi predpokladmi]
make-believe [attr.]
predstieraný {adj}
hraný {adj} [predstieraný]
make progress
pokročiť [dok.]
to make amends
napraviť chyby [dok.]
to make available
sprístupniť [dok.]
dať k dispozícii [dok.]
to make excuses
vyhovárať sa [nedok.]
to make fun
žartovať [nedok.]
to make headway
pokročiť [dok.]
urobiť pokrok [dok.]
robiť pokroky [nedok.]
to make it [manage]
dokázať to [dok.]
zvládnuť to [dok.]
to make love
milovať sa [nedok.]
to make money
zarobiť peniaze [dok.]
to make noise
robiť hluk [nedok.]
to make off [coll.]
ujsť [dok.]
utiecť [dok.]
ufujazdiť [dok.] [utiecť, hl. dopr. prostriedkom]
to make out [Am.] [coll.] [to engage in kissing and petting]
muchlať sa [nedok.] [ľud.] [bozkávať sa a túliť sa k sebe]
to make out [Am.] [coll.] [to engage in kissing]
oblizovať sa [nedok.] [ľud.] [bozkávať sa]
to make out [find out]
zistiť [dok.]
to make peace
uzavrieť mier [dok.]
to make progress
robiť pokroky [nedok.]
to make room
urobiť miesto [dok.]
ustúpiť [dok.] [urobiť miesto]
uhnúť (sa) [dok.] [urobiť miesto]
to make room [for passing through]
uvoľniť cestu [dok.] [urobiť miesto]
to make round
zaguľatiť [dok.]
to make sb. angry
nahnevať n-ho [dok.]
to make sb. confused
popliesť n-ho [dok.]
to make sb. cry
rozplakať n-ho [dok.]
to make sb. furious
rozzúriť n-ho [dok.]
to make sb. happy
urobiť n-mu radosť [dok.]
urobiť n-ho šťastným [dok.]
to make sb. laugh
rozosmiať n-ho [dok.]
to make sb. sad
zarmútiť n-ho [dok.]
to make sb. upset
rozčúliť n-ho [dok.]
rozčuľovať n-ho [nedok.]
to make sb.'s acquaintance
zoznámiť sa s n-ým [dok.]
nadviazať známosť s n-ým [dok.]
to make sb.'s day [idiom]
potešiť n-ho [dok.]
urobiť n-mu radosť [dok.]
to make sb./sth. out [distinguish]
rozoznať n-ho/ n-čo [dok.]
rozpoznať n-ho/ n-čo [dok.]
to make sense
dávať zmysel [nedok.]
to make sth. easier
zjednodušiť n-čo [dok.]
to make sth. happen
uskutočniť n-čo [dok.]
to make sth. possible
umožniť n-čo [dok.]
to make sth. public
zverejniť n-čo [dok.]
zverejňovať n-čo [nedok.]
to make sth. ready
nachystať n-čo [dok.]
chystať n-čo [nedok.]
prichystať n-čo [dok.]
schystať n-čo [dok.] [ľud.]
to make sth. thicker
zahustiť n-čo [dok.]gastr.
to make sth. up [invent: story, lie, etc.]
vymyslieť si n-čo [dok.] [historku, lož a pod.]
to make up
udobriť sa [dok.]
pomeriť sa [dok.]
zmieriť sa [dok.] [udobriť sa]
tvoriť [nedok.] [celok z častí]
to make up [constitute]
predstavovať [nedok.] [celok]
make-believe
predstieranie {n}
Make it short!
Buď stručný!
Make it snappy! [coll.]
Tempo!
Pohni (si)! [ľud.]
Švihni si! [ľud.]
Make yourself comfortable.
Urobte si pohodlie.
to make a choice
rozhodnúť sa [dok.]
to make a deal
dohodnúť sa [dok.]
to make a difference
mať význam [nedok.]
to make a fire
založiť oheň [dok.]
to make a fortune
zbohatnúť [dok.]
to make a journey
podniknúť cestu [dok.]
to make a killing [coll.] [idiom] [make a large, quick profit]
urobiť terno [dok.] [ľud.] [idióm] [dosiahnuť veľký a rýchly finančný zisk]
to make a killing [coll.] [idiom] [make a lot of money]
zarobiť majland [dok.] [sl.]
to make a mess
narobiť neporiadok [dok.]
to make a mistake
schybiť [dok.]
pochybiť [dok.]
zmýliť sa [dok.]
pomýliť sa [dok.]
urobiť chybu [dok.]
dopustiť sa chyby [dok.]
to make a promise
dať sľub [dok.]
to make a resolution
dať si predsavzatie [dok.]
to make contact with sb.
nadviazať kontakt s n-ým [dok.]
nadviazať spojenie s n-ým [dok.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement