dict.cc dictionary :: to see :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: to see

» Tabular list of translations | always
» to | see

VERB	to see \| saw \| seen seeing \| sees
SYNO	to ascertain \| to assure \| to check ...
to ascertain \| to assure \| to check \| to control \| to ensure \| to insure \| to see \| to see to it © Princeton University

to see: zbadať [dok.]
vidieť [nedok.]
chápať [nedok.]
rozumieť [nedok.]
zrieť [nedok.] [poet.]
to see sb.: navštíviť n-ho [dok.]
to see sb./sth.: uvidieť n-ho/ n-čo [dok.]
I see.: Chápem.
Rozumiem.
Aha. [Rozumiem.]
see below: pozri nižšie
viď nižšie [ľud.] [správne: pozri nižšie]
See you!: Maj sa!
See you.: Dovidenia.
see-through: priehľadný {adj}
priesvitný {adj} [tkanina]
You see, ...: Vieš, ...
to see red [coll.]: zúriť [nedok.]
rozzúriť sa [dok.]
naštvať sa [dok.] [ľud.]
to see sb. through [help during difficult time]: vypomôcť n-mu [dok.] [dočasne v ťažkej situácii: finančne ap.]
to see sb./sth. through [detect true nature]: prekuknúť n-ho/ n-čo [dok.]
prehliadnuť n-ho/ n-čo [dok.] [odhaliť skutočnosť]
to see sth. through [continue doing something until it is completed]: doviesť n-čo až do konca [dok.]
to see to sth.: dozrieť na n-čo [dok.]
postarať sa o n-čo [dok.]
vziať si na starosť n-čo [dok.]
Apostolic See: Apoštolská stolica {f}nábož.
see-saw: hojdačka {f} [dvojramenná]
Come and see!: Poď sa pozrieť!
See you around! [coll.]: Uvidíme sa!
See you later!: Uvidíme sa neskôr!
See you soon!: Uvidíme sa!
Maj sa zatiaľ!
Do skorého videnia!
Dovi zatiaľ! [ľud.]
to come to see sb.: prísť na návštevu k n-mu [dok.]
to go to see sb.: ísť navštíviť n-ho [nedok.]
to make sb. see red [coll.]: vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]
to make sb. see red [coll.] [idiom]: naštvať n-ho [dok.] [ľud.]
to see pink elephants [idiom]: vidieť biele myši [nedok.] [idióm]
the Holy See: Svätá stolica {f} [Sancta sedes]nábož.pol.
Long time no see. [coll.]: Dlho sme sa nevideli.
Dávno sme sa nevideli.
Nevideli sme sa sto rokov. [idiom]
We'll see about that.: To sa ešte uvidí.
to see a lot of sb.: často sa vídať s n-ým [nedok.]
to see fit to do sth. [consider it appropriate]: považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]
to see sth. (at) first hand [idiom]: vidieť n-čo na vlastné oči [nedok.]
to see the light about sth. [idiom]: pochopiť n-čo [dok.]
to see to it that ...: postarať sa o to, aby ... [dok.]
as far as the eye can see [idiom]: kam (až) oko dovidí {adv} [idióm]
Do as you see fit.: Rob, ako myslíš.
not to see the wood for the trees [Br.] [idiom]: pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to not see the forest for the trees [Am.] [idiom]: pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]: byť zajedno s n-ým (v n-čom) [nedok.]
Apostolic Nunciature of Holy See: Apoštolská nunciatúra {f} Svätej stolicenábož.pol.
to be glad to see the back of sb.: tešiť sa, až n-o vypadne {noun} [nedok.] [ľud.]

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers