|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to tie
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: to tie

VERB  to tie | tied | tied
tying/tieing | ties
to tie sth.
uviazať n-čo [dok.]
viazať n-čo [nedok.]
tie
puto {n}
spona {f}
šnúra {f} [na zväzovanie, sťahovanie napr. vaku]
remíza {f}šport
nerozhodný stav {m}šport
nerozhodný výsledok {m}šport
kravata {f}odev
viazanka {f}odev
podpera {f} [priečka]stav.
tie [Am.]
podval {m}žel.
to tie in
prepojiť [dok.]
to tie into sth. [coll.]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [energicky začať n-čo robiť]
to tie sb. down
spútať n-ho [dok.]
sputnať n-ho [dok.]
to tie sb. up
sputnať n-ho [dok.]
spútať n-ho [dok.]
to tie sb./sth. (up)
zviazať n-ho/ n-čo [dok.]
to tie sb./sth. down
zviazať n-ho/ n-čo [dok.]
zväzovať n-ho/ n-čo [nedok.]
to tie sth. (up) [shoelaces, ribbon, etc.]
zaviazať (si) n-čo [dok.] [šnúrky, mašľu ap.]
to tie-dye sth.
batikovať n-čo [nedok.]textil.
bow tie
motýlik {m}odev
tie-dye
batika {f}textil.
tie-dye [fabric]
batiková látka {f}textil.
to loosen one's tie
uvoľniť si kravatu [dok.]
to tie a bow
uviazať mašľu [dok.]
to tie a knot
uviazať uzol [dok.]
to tie in sth. with sth.
zosúladiť n-čo s n-čím [dok.]
to tie in to sth.
včleniť do n-čoho [dok.]
to tie in with sth.
zhodovať sa s n-čím [nedok.]
súhlasiť s n-čím [nedok.] [zhodovať sa]
to tie one on [coll.] [idiom]
opiť sa [dok.]
to tie sb./sth. (up) to sth.
priviazať n-ho/ n-čo k n-čomu [dok.]
to tie sb./sth. down to sth.
priviazať n-ho/ n-čo k n-čomu [dok.]
to tie the knot [idiom]
zosobášiť sa [dok.]
uzavrieť manželstvo [dok.]
povedať si áno [dok.] [idióm]
tie-dyed fabric
batiková látka {f}textil.
to tie for second place
deliť sa o druhé miesto [nedok.]šport
to tie in with/ to sth.
nadviazať na n-čo [dok.]
to tie up an animal to sth.
uviazať zviera o n-čo [dok.]
priviazať zviera o n-čo [dok.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement